Skip to content

ตลาดผัก

dtà-làat-pàk [តាឡាតផាក់]
  1. noun ផ្សារបន្លែ
    vegetable market
    แม่ไปตลาดผักเพื่อซื้อวัตถุดิบมาทำกับข้าว
    ម៉ាក់ទៅផ្សារបន្លែដើម្បីទិញគ្រឿងផ្សំមកធ្វើម្ហូប
    Mom went to the vegetable market to buy ingredients for cooking.

Syllables: ตลาด (dtà-làat, low+low) + ผัก (pàk, low)

ពាក្យនេះមានន័យថា «ផ្សារបន្លែ»។ គេប្រើសម្រាប់សំដៅលើផ្សារលក់បន្លែស្រស់ៗ ឬកន្លែងបោះដុំបន្លែ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងពាក្យ «ผัก» ជាសំឡេងទាប (low tone) កុំច្រឡំនឹងសំឡេងផ្សេង។

Refers to a vegetable or wholesale produce market. Make sure to pronounce both 'ตลาด' and 'ผัก' with low tones.

More examples

  • ตอนเช้าผมไปซื้อผักที่ตลาดผักครับ
    dtɔɔn-cháo pǒm bpai sʉ́ʉ pàk tîi dtà-làat-pàk kráp · តនឆៅ ភ៉ុម ប៉ៃ ស៊ឺ ផាក់ ធី តៈឡាតផាក់ ក្រាប់
    ពេលព្រឹកខ្ញុំទៅទិញបន្លែនៅផ្សារបន្លែបាទ។
    In the morning I go buy vegetables at the vegetable market.
  • ตลาดผักแถวนี้เปิดกี่โมงคะ
    dtà-làat-pàk tɛ̌ɛo née bpə̀ət gìi moong ká · តៈឡាតផាក់ ថែវ នី បើក គី ម៉ូង ខាក់
    តើផ្សារបន្លែម្ដុំនេះបើកម៉ោងប៉ុន្មានដែរចាស?
    What time does the vegetable market around here open?
  • เขาทำงานแบกของในตลาดผัก
    káo tam-ngaan bɛ̀ɛk kɔ̌ɔng nai dtà-làat-pàk · ខៅ ថាំង៉ាន បែក ខង ណៃ តៈឡាតផាក់
    គាត់ធ្វើការលើកអីវ៉ាន់នៅផ្សារបន្លែ។
    He works carrying goods in the vegetable market.

Common phrases: ตลาดสด (dtà-làat-sòt) ផ្សារស្រស់ · ผักสด (pàk-sòt) បន្លែស្រស់ · พ่อค้าผัก (pɔ̂ɔ-káa-pàk) អ្នកលក់បន្លែ (ប្រុស)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แผนกซ่อมบำรุง แผนกควบคุมคุณภาพ แผนกธุรการ แผนกแม่บ้าน เปลี่ยนเสื้อผ้า แลกเงิน ย้ายที่อยู่ ปรับ กินเหล้า หักออก ท่าเรือ ตลาดปลา ตลาดน้ำ งานเชื่อม จัดยา หมักน้ำปลา หมักเหล้า เป่าเทียน เป่าลูกโป่ง บีบแตร ทางม้าลาย ทางเลี่ยงเมือง ถนนลื่น ป่อง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.