Skip to content

ตะขอ

dtà-kɔ̌ɔ [តា-ខ]
  1. noun ទំពក់; ក្រវិលពាក់
    hook
    แขวนเสื้อไว้บนตะขอ
    ព្យួរអាវទុកលើទំពក់
    Hang the shirt on the hook.

Syllables: ตะ (dtà, low) + ขอ (kɔ̌ɔ, rising)

មានន័យថា «ក្រវិលទំពក់» «ដង្កៀបទំពក់» ឬ «ទំពក់» សម្រាប់ព្យួរអីវ៉ាន់ ឬទំពក់អាវក្នុង។ នៅក្នុងការដ្ឋានសំណង់ ក៏ប្រើសំដៅលើទំពក់ស្ទូចអីវ៉ាន់ដែរ។ កុំច្រឡំជាមួយកិរិយាសព្ទ «ขอ» (kɔ̌ɔ) តែមួយម៉ាត់ដែលប្រែថា «សុំ»។

Means hook, clasp, or hanger. Used for clothing clasps (e.g. bra hooks), hanging hooks on walls, and crane hooks on work sites.

More examples

  • ช่วยแขวนเสื้อไว้ที่ตะขอนะครับ
    chûai kwɛ̌ɛn sʉ̂a wái thîi dtà-kɔ̌ɔ ná kráp · ឈួយ ខ្វែន សឿ វ៉ៃ ធី តាក់-ខ ណា ក្រាប់
    ជួយព្យួរអាវទុកនៅលើទំពក់ផងណា៎បាទ។
    Please hang the shirt on the hook.
  • ตะขอเสื้อในตัวนี้มันหลุดค่ะ
    dtà-kɔ̌ɔ sʉ̂a-nai dtuaa níi man lùt kâ · តាក់-ខ សឿ-ណៃ ទួ នេះ ម៉ាន់ លុត ខាក់
    គន្លឹះអាវក្នុងមួយនេះវារបូតហើយចាស។
    The hook of this bra has come undone.
  • ตรวจดูตะขอเกี่ยวของเครนให้ดีก่อนยกของครับ
    dtrùat duu dtà-kɔ̌ɔ gìao kɔ̌ɔng kreen hâi dii gɔ̀ɔn yók kɔ̌ɔng kráp · ត្រួត ឌូ តាក់-ខ គៀវ ខង គ្រេន ហៃ ឌី គន យុក ខង ក្រាប់
    ត្រួតពិនិត្យទំពក់ស្ទូចរបស់ឡានស្ទូចឱ្យបានល្អ មុននឹងលើកឥវ៉ាន់បាទ។
    Inspect the crane's hook carefully before lifting cargo.

Common phrases: เกี่ยวตะขอ (gìao dtà-kɔ̌ɔ) ភ្ជាប់ទំពក់ / ដាក់គន្លឹះទំពក់ · ตะขอแขวนผ้า (dtà-kɔ̌ɔ kwɛ̌ɛn phâa) ទំពក់ព្យួរខោអាវ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ตรงเวลา ตรงกันข้าม ตรวจคนเข้าเมือง ตรัสรู้ ตรากตรำ ตระกูล ตะกร้า ตะเกียบ ตะปู ตะหลิว ตะขาบ ตะกรุด ตะแกรง ตะโกน ตักเตือน ตักบาตร ตัก ตั๊กแตน ตัดสินใจ ตัดสาย ต้มจืด ต้มข่า ต้มไข่ ตบหน้า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.