ตะปู
dtà-bpuu [តា-ប៉ូ]- noun ដែកគោលnail (metal hardware)ใช้ค้อนตอกตะปู
ប្រើញញួរដោះឬដំដែកគោល
Use a hammer to drive a nail.
Syllables: ตะ (dtà, low) + ปู (bpuu, mid)
មានន័យថា «ដែកគោល»។ ពាក្យសំខាន់បំផុតសម្រាប់បងប្អូនពលករធ្វើការសំណង់ ឬជាងឈើ។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំជាមួយ «ปู» (bpuu) តែឯងដែលប្រែថា «ក្តាម»។ បើដែកគោល ត្រូវតែមាន «dtà» នៅពីមុខជានិច្ច។
Means a nail (hardware). Crucial for construction workers and carpenters; don't confuse with 'bpuu' alone, which means crab.
More examples
- ช่วยส่งค้อนกับตะปูมาให้หน่อยครับ
chûai sòng khɔ́ɔn gàp dtà-bpuu maa hâi nɔ̀ɔi kráp · ឈួយ សុង ខន កាប់ តាក់-ប៊ូ ម៉ា ហៃ ណយ ក្រាប់
ជួយហុចញញួរនិងដែកគោលមកឱ្យបន្តិចបាទ។
Please pass me the hammer and nails. - ระวังเหยียบตะปูในเขตก่อสร้างนะคะ
rá-wang yìap dtà-bpuu nai khèet gɔ̀ɔ-sâang ná ká · រ៉ាក់-វ៉ាំង យៀប តាក់-ប៊ូ ណៃ ខេត ក-សាង ណា ខាក់
ប្រយ័ត្នជាន់ដែកគោលនៅកន្លែងការដ្ឋានសំណង់ណា៎។
Be careful not to step on nails in the construction area. - ตะปูตัวนี้งอแล้ว ใช้ไม่ได้ครับ
dtà-bpuu dtuaa níi ngɔɔ lɛ́ɛo chái mâi dâai kráp · តាក់-ប៊ូ ទួ នេះ ង ឡែវ ឆាយ ម៉ៃ ដៃ ក្រាប់
ដែកគោលមួយនេះកោងហើយ ប្រើមិនកើតទេបាទ។
This nail is bent already; it cannot be used.
Common phrases: ตอกตะปู (dtɔ̀ɔk dtà-bpuu) ដាយដែកគោល / វាយដែកគោល · เหยียบตะปู (yìap dtà-bpuu) ជាន់ដែកគោល
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ตำ ต้นทุน ต้นหอม ต้นสายปลายเหตุ ตรงเวลา ตรงกันข้าม ตรวจคนเข้าเมือง ตรัสรู้ ตรากตรำ ตระกูล ตะกร้า ตะเกียบ ตะหลิว ตะขาบ ตะกรุด ตะขอ ตะแกรง ตะโกน ตักเตือน ตักบาตร ตัก ตั๊กแตน ตัดสินใจ ตัดสาย
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.