ตะขาบ
dtà-kàap [តា-ខាប]- noun ក្អែបcentipedeระวังตะขาบกัดตอนฝนตก
ប្រយ័ត្នក្អែបខាំពេលភ្លៀងធ្លាក់
Beware of centipedes biting when it rains.
Syllables: ตะ (dtà, low) + ขาบ (kàap, low)
មានន័យថា «ក្អែប»។ សត្វសាហាវមានពិសដែលឧស្សាហ៍ជួបប្រទះក្នុងបន្ទប់ជួល ព្រៃ ឬការដ្ឋានសំណង់ពេលមានភ្លៀង។ ជនជាតិខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «dtà-kàap» ឱ្យច្បាស់ ដើម្បីងាយប្រាប់គេពេលត្រូវក្អែបខាំ។
Means centipede. A venomous insect frequently encountered during the rainy season or at outdoor construction sites.
More examples
- ระวังนะ ในห้องน้ำมีตะขาบครับ
rá-wang ná nai hɔ̂ng-nám mii dtà-kàap kráp · រ៉ាក់-វ៉ាំង ណា ណៃ ហង-ណាំ មី តាក់-ខាប ក្រាប់
ប្រយ័ត្នណា៎ ក្នុងបន្ទប់ទឹកមានក្អែបបាទ។
Be careful, there is a centipede in the bathroom. - เขาโดนตะขาบกัด ปวดมากเลยค่ะ
kǎo doon dtà-kàap gàt bpùat mâak ləəi kâ · ខៅ ដូន តាក់-ខាប កាត់ ប៊ួត ម៉ាក ឡើយ ខាក់
គាត់ត្រូវក្អែបខាំ ឈឺចុកចាប់ខ្លាំងណាស់ចាស។
He got bitten by a centipede; it hurts a lot. - ฝนตกทีไร ตะขาบชอบเลื้อยเข้าบ้านครับ
fǒn dtòk thii rai dtà-kàap chɔ̂ɔp lʉ́ai kâo bâan kráp · ហ្វុន តុក ធី រ៉ៃ តាក់-ខាប ឆប លឿយ ខៅ ប៊ាន ក្រាប់
ឱ្យតែភ្លៀងធ្លាក់ពេលណា ក្អែបចូលចិត្តវារចូលផ្ទះណាស់បាទ។
Whenever it rains, centipedes tend to crawl into the house.
Common phrases: ตะขาบกัด (dtà-kàap gàt) ក្អែបខាំ · พิษตะขาบ (phít dtà-kàap) ពិសក្អែប
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ต้นหอม ต้นสายปลายเหตุ ตรงเวลา ตรงกันข้าม ตรวจคนเข้าเมือง ตรัสรู้ ตรากตรำ ตระกูล ตะกร้า ตะเกียบ ตะปู ตะหลิว ตะกรุด ตะขอ ตะแกรง ตะโกน ตักเตือน ตักบาตร ตัก ตั๊กแตน ตัดสินใจ ตัดสาย ต้มจืด ต้มข่า
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.