ตัวตน
dtua-dton [ទួ-តុន]- noun អត្តសញ្ញាណ; ខ្លួនពិតidentity; true selfต้องยืนยันตัวตนก่อนเปิดบัญชีธนาคาร
ត្រូវផ្ទៀងផ្ទាត់អត្តសញ្ញាណមុនពេលបើកគណនីធនាគារ
You must verify your identity before opening a bank account.
Syllables: ตัว (dtua, mid) + ตน (dton, mid)
មានន័យថា អត្តសញ្ញាណ ធាតុពិត ឬអត្តភាពពិតប្រាកដរបស់មនុស្សម្នាក់ៗ។ ជាពាក្យស៊ីជម្រៅទាក់ទងនឹងចិត្តសាស្ត្រ ឬទស្សនវិជ្ជាជីវិត។ ចេញសំឡេងស្មើ (mid tone) ទាំងពីរព្យាង្គ។
Noun meaning identity, true self, or individuality. Often used in philosophical, psychological, or self-expression contexts.
More examples
- เธอเป็นคนที่แสดงออกถึงตัวตนที่แท้จริงเสมอ
təə bpen kon têe sà-dɛɛng ɔ̀ɔk tʉ̌ng dtua-dton têe tɛ́ɛ-jing sà-mə̌ə · ធើ ប៉េន ឃុន ធី សៈដែង អក ថឹង ទួឌតុន ធី ថែជីង សៈមើ
នាងជាមនុស្សដែលតែងតែបង្ហាញពីធាតុពិតផ្ទាល់ខ្លួនជានិច្ច។
She is someone who always expresses her true self. - การทำงานหนักทำให้บางคนลืมตัวตนของตัวเองไปครับ
gaan tam-ngaan nàk tam hâi baang-kon lʉʉm dtua-dton kɔ̌ɔng dtua-eeng bpai kráp · ហ្កាន ថាំង៉ាន ណាក់ ថាំ ហៃ បាងឃុន លើម ទួឌតុន ខង ទួអេង ប៉ៃ ក្រាប់
ការធ្វើការហត់នឿយខ្លាំង ធ្វើឱ្យមនុស្សមួយចំនួនភ្លេចអត្តសញ្ញាណពិតរបស់ខ្លួនឯង។
Working too hard makes some people lose their true self. - เขาพยายามค้นหาตัวตนในสิ่งที่ตัวเองชอบ
kăo pá-yaa-yaam kón-hăa dtua-dton nai sìng têe dtua-eeng chɔ̂ɔp · ខោ ផាយ៉ាយ៉ាម ខុនហា ទួឌតុន ណៃ ស៊ិង ធី ទួអេង ឆប
គាត់ព្យាយាមស្វែងរកធាតុពិតរបស់ខ្លួននៅក្នុងអ្វីដែលខ្លួនស្រឡាញ់។
He tries to find his identity in what he loves to do.
Common phrases: ตัวตนที่แท้จริง (dtua-dton têe tɛ́ɛ-jing) ធាតុពិតពិតប្រាកដ · ค้นหาตัวตน (kón-hăa dtua-dton) ស្វែងរកធាតុពិតខ្លួនឯង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ตั้งแต่ ตั้งแต่เช้า ตั้งขึ้น ตั้งชื่อ ตั้งตัว ตั้งเป้า ตั้งครรภ์ ตั้งโต๊ะ ตั้งวง ตั๋วรถ ตั๋วรถไฟ ตั๋วหนัง ตัวต่อ ตัวเมีย ตัวผู้ ตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวพิมพ์เล็ก ตัดผม ตัดเย็บ ตัดเสื้อ ตัดไฟ ตัดน้ำ ตัดหน้า ตัดขาด
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.