ตั้งโต๊ะ
dtâng-dtó [តាំង-តុ]- verb រៀបតុ; ដាក់តុto set up a table; to set the tableช่วยตั้งโต๊ะเตรียมกินข้าวเย็นหน่อย
ជួយរៀបតុរៀបចំញ៉ាំបាយល្ងាចបន្តិច
Please set up the table for dinner.
Syllables: ตั้ง (dtâng, falling) + โต๊ะ (dtó, high)
មានន័យថា រៀបចំតុ (សម្រាប់ញ៉ាំបាយ ឬប្រជុំ) ឬដាក់តុបម្រើសេវាផ្សេងៗ។ ពាក្យ 'โต๊ะ' (តុ) ចេញសំឡេងខ្ពស់ខ្លីស្រដៀងសំឡេងខ្មែរ 'តុ'។ ប្រើប្រាស់ញឹកញាប់ក្នុងភោជនីយដ្ឋាន និងពិធីជប់លៀង។
Means to set up or arrange a table (for dining, meetings, or booths). The word 'dtó' is short with a high tone.
More examples
- ช่วยกันตั้งโต๊ะกินข้าวหน่อยครับ เดี๋ยวกับข้าวจะมาแล้ว
chûuai gan dtâng-dtó gin-kâao nɔ̀ɔi kráp dĭao gàp-kâao jà maa lɛ́ɛo · ឈួយ ហ្ក័ន តាំងតុ ហ្គីនខាវ ណយ ក្រាប់ ឌៀវ កាប់ខាវ ចាក់ ម៉ា លែវ
ជួយគ្នារៀបចំតុបាយបន្តិចបង បន្តិចទៀតម្ហូបមកដល់ហើយ។
Please help set the dining table, the food will arrive shortly. - งานเลี้ยงคืนนี้จะตั้งโต๊ะจีนทั้งหมดยี่สิบโต๊ะนะคะ
ngaan-líiang kʉʉn née jà dtâng-dtó-jeen táng-mòt yêe-sìp dtó ná ká · ង៉ានលៀង ឃឺន នេះ ចាក់ តាំងតុជីន ថាំងមុត យីស៊ិប តុ ណៈ ខាក់
កម្មវិធីជប់លៀងយប់នេះ នឹងរៀបតុចិនទាំងអស់ម្ភៃតុណា៎។
Tonight's party will set up a total of twenty Chinese banquet tables. - เจ้าหน้าที่กำลังตั้งโต๊ะรับลงทะเบียนอยู่หน้าห้อง
jâo-nâa-têe gam-lang dtâng-dtó ráp long-tá-biian yuu nâa hɔ̂ng · ចៅណាធី ហ្កាំឡាំង តាំងតុ រ៉ាប់ ឡុងថៈប៊ៀន យូ ណា ហង
បុគ្គលិកកំពុងដាក់តុទទួលការចុះឈ្មោះនៅមុខបន្ទប់។
The staff are setting up a registration desk in front of the room.
Common phrases: ตั้งโต๊ะจีน (dtâng-dtó-jeen) រៀបចំតុចិន (តុអាហារ) · ตั้งโต๊ะแถลงข่าว (dtâng-dtó tà-lɛ̌ɛng-kàao) រៀបចំតុសន្និសីទសារព័ត៌មាន
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ตะกั่ว ตะไบ ตะกอน ตะคริว ตะลึง ตั้งแต่ ตั้งแต่เช้า ตั้งขึ้น ตั้งชื่อ ตั้งตัว ตั้งเป้า ตั้งครรภ์ ตั้งวง ตั๋วรถ ตั๋วรถไฟ ตั๋วหนัง ตัวตน ตัวต่อ ตัวเมีย ตัวผู้ ตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวพิมพ์เล็ก ตัดผม ตัดเย็บ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.