Skip to content

ตัวเมีย

dtua-miia [ទួ-មៀ]
  1. noun ញី
    female (animal)
    สุนัขตัวนี้เป็นตัวผู้หรือตัวเมีย
    ឆ្កែមួយក្បាលនេះជាឈ្មោលឬញី?
    Is this dog male or female?

Syllables: ตัว (dtua, mid) + เมีย (miia, mid)

មានន័យថា ញី (សម្រាប់សត្វ ឬរុក្ខជាតិ)។ ហាមដាច់ខាតកុំយកពាក្យនេះទៅហៅមនុស្សស្រី ព្រោះពាក្យ 'เมีย' តែមួយម៉ាត់ប្រែថា ប្រពន្ធ ប៉ុន្តែ 'ตัวเมีย' ប្រើសម្រាប់តែសត្វប៉ុណ្ណោះ។ បើប្រើលើមនុស្សគឺជេរប្រមាថខ្លាំង។

Refers to a female animal. NEVER use this to refer to human females; while 'miia' alone casually means wife, 'dtua-miia' is strictly for animals and extremely derogatory towards humans.

More examples

  • หมาที่บ้านเพิ่งคลอดลูกตัวเมียออกมาสามตัวครับ
    măa têe bâan pə̂ng klɔ̂ɔt lûuk dtua-miia ɔ̀ɔk maa săam dtua kráp · ម៉ា ធី បាន ភើង ខ្លត លូក ទួមៀ អក ម៉ា សាម ទួ ក្រាប់
    ឆ្កែនៅផ្ទះទើបតែសម្រាលកូនញីបានចំនួនបីក្បាលបង។
    The dog at my house just gave birth to three female puppies.
  • แมวตัวนี้เป็นตัวผู้หรือตัวเมียคะ
    mɛɛo dtua née bpen dtua-pûu rʉ̌ʉ dtua-miia ká · ម៉ែវ ទួ នេះ ប៉េន ទួភូ រឺ ទួមៀ ខាក់
    ឆ្មាមួយក្បាលនេះជាឈ្មោលឬមួយក៏ញីដែរចា៎?
    Is this cat male or female?
  • ไก่ตัวเมียกำลังกกไข่อยู่ในเล้า
    gài dtua-miia gam-lang gòk kài yuu nai láo · ហ្កៃ ទួមៀ ហ្កាំឡាំង ហ្កុក ខៃ យូ ណៃ ឡៅ
    មេមាន់ញីកំពុងក្រាបពងនៅក្នុងទ្រុង។
    The female chicken is brooding eggs in the coop.

Common phrases: ช้างตัวเมีย (cháang dtua-miia) ដំរីញី · สุนัขตัวเมีย (sù-nák dtua-miia) ឆ្កើញី (ពាក្យគួរសម)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ตั้งขึ้น ตั้งชื่อ ตั้งตัว ตั้งเป้า ตั้งครรภ์ ตั้งโต๊ะ ตั้งวง ตั๋วรถ ตั๋วรถไฟ ตั๋วหนัง ตัวตน ตัวต่อ ตัวผู้ ตัวพิมพ์ใหญ่ ตัวพิมพ์เล็ก ตัดผม ตัดเย็บ ตัดเสื้อ ตัดไฟ ตัดน้ำ ตัดหน้า ตัดขาด ตัดไม้ ตัดใจ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.