Skip to content

ตาบอด

dtaa-bɔ̀ɔt [តា-បត]
  1. adjective ខ្វាក់ភ្នែក; ពិការភ្នែក
    blind
    คุณตาข้างบ้านตาบอดสนิท
    តានៅផ្ទះក្បែរខ្វាក់ភ្នែកជិត
    The old man next door is completely blind.

Syllables: ตา (dtaa, mid) + บอด (bɔ̀ɔt, low)

មានន័យថា «ខ្វាក់ភ្នែក» ឬ «ងងឹតភ្នែក»។ បើនិយាយឱ្យគួរសម គេប្រើ «ភិការថាងសាយតា» (ពិការភ្នែក)។ ខ្មែរគួរចេះព្រោះជួបជាញឹកញាប់ក្នុងជីវភាព និងលើស្លាកសញ្ញាផ្សេងៗ។

Adjective meaning 'blind'. In polite contexts, คนพิการทางสายตา (visually impaired person) is preferred.

More examples

  • เขาประสบอุบัติเหตุจนตาบอดข้างหนึ่งครับ
    kǎo bprà-sòp ù-bàt-dtì-hèet jon dtaa-bɔ̀ɔt kâang nʉ̀ng kráp · ខៅ ប្រាក់ស៊ុប អ៊ុបាត់តិហេត ជន តា បត ខាង ហ្នឹង ក្រាប់
    គាត់ជួបគ្រោះថ្នាក់រហូតដល់ខ្វាក់ភ្នែកម្ខាង។
    He had an accident and went blind in one eye.
  • ช่วยจูงคนตาบอดข้ามถนนหน่อยค่ะ
    chûai juung kon dtaa-bɔ̀ɔt kâam tà-nǒn nɔ̀ɔi kâ · ឈួយ ជូង ឃុន តា បត ខាម ថាក់ណុន ណយ ខាក់
    ជួយដឹកដៃអ្នកពិការភ្នែកឆ្លងផ្លូវបន្តិចណា៎បង។
    Please help guide the blind person across the road.
  • ความรักทำให้คนตาบอดได้จริงๆ
    kwaam-rák tam hâi kon dtaa-bɔ̀ɔt dâai jing jing · ខ្ខាម រ៉ាក់ ថាំ ហៃ ឃុន តា បត ដៃ ជីង ជីង
    សេចក្តីស្រឡាញ់អាចធ្វើឱ្យមនុស្សងងឹតភ្នែកបានពិតមែន។
    Love can truly make a person blind.

Common phrases: คนตาบอด (kon dtaa-bɔ̀ɔt) មនុស្សខ្វាក់ភ្នែក/ជនពិការភ្នែក · ตาบอดสี (dtaa-bɔ̀ɔt-sǐi) ខ្វាក់ពណ៌

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ด่วนจี๋ ดูดเลือด ดุด่าว่ากล่าว ดีวันดีคืน ดีแต่พูด ดอง ดองเค็ม ต้อง ต้องการ ต่าง ตลาดนัด เตารีด ต่อว่า ตกลงกัน ตกเย็น ตกเบิก ตรงกัน ตรงข้าม ตรงนี้ ตรงนั้น ตรงโน้น ตรวจนับ ตรวจซ้ำ ตรวจโรค

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.