Skip to content

ต่าง

dtàang [តាង]
  1. adjective ផ្សេង; ខុសគ្នា
    different; various
    คนเราคิดต่างกันได้
    មនុស្សយើងអាចគិតខុសគ្នាបាន
    People can think differently.

Syllables: ต่าง (dtàang, low)

មានន័យថា «ខុសគ្នា» «ផ្សេង» ឬ «រៀងៗខ្លួន»។ អាចប្រើទោល ឬផ្សំជាពាក្យដូចជា «តាងឆាត» (ជនបរទេស) «តាងខនតាង...» (ម្នាក់ៗធ្វើរៀងៗខ្លួន)។ កម្មករខ្មែរនៅថៃគេហៅថា «តាងដាវ» ឬ «តាងឆាត»។

Adjective/adverb meaning different, varied, or each mutually. Essential in terms like ต่างชาติ (foreigners) and ต่างคนต่าง (each person separately).

More examples

  • ความคิดเห็นของแต่ละคนต่างกันครับ
    kwaam-kít-hěn kɔ̌ɔng dtɛ̀ɛ-lá kon dtàang gan kráp · ខ្ខាម ឃីត ហែន ខង តែ ឡាក់ ឃុន ត្រាង ហ្កាន់ ក្រាប់
    មតិយោបល់របស់មនុស្សម្នាក់ៗខុសៗគ្នា។
    Each person's opinions are different.
  • เราต่างคนต่างทำงานของตัวเองนะคะ
    rao dtàang kon dtàang tam ngaan kɔ̌ɔng dtua-eeng ná ká · រ៉ៅ ត្រាង ឃុន ត្រាង ថាំ ងាន ខង ទួ អេង ណា ខាក់
    ពួកយើងម្នាក់ៗធ្វើការងាររៀងៗខ្លួនណា៎។
    Let's each do our own work.
  • อาหารไทยกับอาหารเขมรมีรสชาติต่างกัน
    aa-hǎan tai gàp aa-hǎan kà-mɛ̌en mee rót-châat dtàang gan · អាហាន ថៃ កាប់ អាហាន ខាក់ម៉ែន មី រ៉ុត ជាតិ ត្រាង ហ្កាន់
    ម្ហូបថៃនិងម្ហូបខ្មែរមានរសជាតិខុសប្លែកពីគ្នា។
    Thai food and Cambodian food have different tastes.

Common phrases: ต่างชาติ (dtàang-châat) បរទេស · แตกต่าง (dtɛ̀ɛk-dtàang) ខុសគ្នា/ប្លែកពីគ្នា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ดับโมโห ดั้งหัก ดุลอำนาจ ด่วนจี๋ ดูดเลือด ดุด่าว่ากล่าว ดีวันดีคืน ดีแต่พูด ดอง ดองเค็ม ต้อง ต้องการ ตลาดนัด เตารีด ตาบอด ต่อว่า ตกลงกัน ตกเย็น ตกเบิก ตรงกัน ตรงข้าม ตรงนี้ ตรงนั้น ตรงโน้น

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.