Skip to content

ตามปกติ

dtaam-bpòk-gà-dtì [តាម-ប៉ុក-កា-តិ]
  1. adverb តាមធម្មតា
    as usual; normally
    ทำตามปกติเลย
    ធ្វើតាមធម្មតាទៅ
    Just do it as usual.

Syllables: ตาม (dtaam, mid) + ปก (bpòk, low) + ติ (gà-dtì, low+low)

មានន័យថា «តាមធម្មតា» ឬ «ដូចធម្មតា»។ ប្រើនៅពេលចង់បញ្ជាក់ពីសកម្មភាពដែលធ្លាប់តែធ្វើជាទម្លាប់ពីមុនមក។ ខ្មែរយើងនិយមនិយាយថា «តាមទម្លាប់/តាមធម្មតា»។

Adverb meaning 'as usual' or 'normally', emphasizing conformity to routine or standard procedure.

More examples

  • พรุ่งนี้โรงงานเปิดทำงานตามปกติครับ
    prûng-née roong-ngaan bpə̀ət tam-ngaan dtaam-bpòk-gà-dtì kráp · ព្រុងនី រោងង៉ាន បើក ថាំង៉ាន តាមប៉ុកកាក់តិ ក្រាប់
    ថ្ងៃស្អែករោងចក្របើកដំណើរការធ្វើការដូចធម្មតាបាទ។
    Tomorrow the factory will operate normally as usual.
  • ตามปกติหนูเลิกงานสองทุ่มค่ะ
    dtaam-bpòk-gà-dtì nǔu lə̂ək-ngaan sɔ̌ɔng tûm kâ · តាមប៉ុកកាក់តិ នូ លើកង៉ាន សង ធុម ខាក់
    តាមធម្មតាខ្ញុំចេញពីធ្វើការនៅម៉ោងប្រាំបីយប់ចាស។
    Normally I finish work at 8 PM.
  • รถเมล์ยังวิ่งตามปกติอยู่
    rót-mee yang wîng dtaam-bpòk-gà-dtì yùu · រ៉ុតមេ យ៉ាង វីង តាមប៉ុកកាក់តិ យូ
    ឡានក្រុងនៅតែរត់តាមធម្មតានៅឡើយទេ។
    Buses are still running as usual.

Common phrases: เปิดตามปกติ (bpə̀ət dtaam-bpòk-gà-dtì) បើកដំណើរការដូចធម្មតា · ทำตามปกติ (tam dtaam-bpòk-gà-dtì) ធ្វើតាមធម្មតា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

คง น่าจะ แน่ๆ ชัวร์ๆ ทั้งหมด ทั้งสิ้น ล้วน ล้วนแต่ โดยสิ้นเชิง เป็นพิเศษ โดยทั่วไป ปกติ มักจะ ย่อม ทีหลัง ภายหลัง ซ้ำ ซ้ำๆ อีก อีกครั้ง เปล่าๆ ฟรีๆ โดยอ้อม แข็งขัน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.