Skip to content

โดยทั่วไป

dooi-tûa-bpai [ឌយ-ធួ-ប៉ៃ]
  1. adverb ជាទូទៅ
    generally; usually
    โดยทั่วไปเปิดแปดโมง
    ជាទូទៅបើកម៉ោងប្រាំបី
    Generally opens at 8 o'clock.

Syllables: โดย (dooi, mid) + ทั่ว (tûa, falling) + ไป (bpai, mid)

មានន័យថា «ជាទូទៅ» ប្រើដើមល្បះ ឬចុងល្បះ សំដៅលើស្ថានភាពធម្មតាដែលកើតឡើងញឹកញាប់។ ស្រដៀងពាក្យខ្មែរ «ជាទូទៅ»។ ប្រើបានទាំងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ និងការងារផ្លូវការ។

Adverb meaning 'generally', 'usually', or 'in general', placed at the beginning or end of a clause to describe common occurrences or broad facts.

More examples

  • โดยทั่วไปแล้วคนงานจะเลิกงานตอนห้าโมงเย็นครับ
    dooi-tûa-bpai lɛ́ɛo kon-ngaan jà lə̂ək-ngaan dtɔɔn hâa moong yen kráp · ដូយទួប៉ាយ ឡែវ ខុនង៉ាន ចាក់ លើកង៉ាន ឌន ហា ម៉ូង យេន ក្រាប់
    ជាទូទៅកម្មករតែងចេញពីធ្វើការនៅម៉ោងប្រាំល្ងាចបាទ។
    Generally, workers finish work at five in the evening.
  • โดยทั่วไปที่นี่อากาศไม่ค่อยร้อนค่ะ
    dooi-tûa-bpai tîi-nîi aa-gàat mâi kɔ̂i rɔ́ɔn kâ · ដូយទួប៉ាយ ធីនី អាហ្កាត ម៉ាយ ខយ រ៉ន ខាក់
    ជាទូទៅនៅទីនេះធាតុអាកាសមិនសូវក្តៅទេចាស។
    Generally, the weather here is not very hot.
  • สินค้าโดยทั่วไปราคาจะขึ้นช่วงปีใหม่
    sǐn-kâa dooi-tûa-bpai raa-kaa jà kʉ̂n chûang bpii-mài · ស៊ីនខា ដូយទួប៉ាយ រ៉ាខា ចាក់ ឃឺន ឈួង ប៉ីម៉ាយ
    ទំនិញជាទូទៅតម្លៃតែងឡើងនៅអំឡុងពេលចូលឆ្នាំថ្មី។
    Generally, product prices rise during the New Year period.

Common phrases: โดยทั่วไปแล้ว (dooi-tûa-bpai-lɛ́ɛo) ជាទូទៅទៅហើយ · คนโดยทั่วไป (kon dooi-tûa-bpai) មនុស្សទូទៅ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

จวน อาจจะ คง น่าจะ แน่ๆ ชัวร์ๆ ทั้งหมด ทั้งสิ้น ล้วน ล้วนแต่ โดยสิ้นเชิง เป็นพิเศษ ปกติ ตามปกติ มักจะ ย่อม ทีหลัง ภายหลัง ซ้ำ ซ้ำๆ อีก อีกครั้ง เปล่าๆ ฟรีๆ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.