Skip to content

ด่านกักกันสัตว์

dàan-gàk-gan-sàt [ដាន-កាក់-កាន-សាត់]
  1. noun ប៉ុស្តិ៍ចត្តាឡីស័កសត្វ
    animal quarantine station
    วัวต้องผ่านด่านกักกันสัตว์ก่อน
    សត្វគោត្រូវឆ្លងកាត់ប៉ុស្តិ៍ចត្តាឡីស័កសត្វជាមុនសិន
    Cattle must pass through the animal quarantine station first.

Syllables: ด่าน (dàan, falling) + กัก (gàk, low) + กัน (gan, mid) + สัตว์ (sàt, low)

មានន័យថាប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ និងចត្តាឡីស័កសត្វ (កន្លែងឃាត់សត្វដើម្បីពិនិត្យជំងឺនៅព្រំដែន)។ ពលករខ្មែរដែលធ្វើការតាមច្រកព្រំដែន ឬដឹកជញ្ជូនគោ ជ្រូក មាន់ តែងតែជួបពាក្យនេះ។ សំឡេង ថៃ สัตว์ អានថា សាត់ (សំឡេងទាប)។

An animal quarantine checkpoint/station, commonly found near border crossings and provincial transport routes to prevent disease spread.

More examples

  • รถขนหมูต้องแวะตรวจที่ด่านกักกันสัตว์ก่อนครับ
    rót kŏn mŭu dtɔ̂ɔng wɛ́ dtrùuat tîi dàan-gàk-gan-sàt gɔ̀ɔn kráp · រ៉ុត ខុន មូ តង វ៉ាក់ ឌ្រួត ធី ដាន់កាក់កាន់សាត់ គន ក្រាប់
    ឡានដឹកជ្រូកត្រូវតែចូលពិនិត្យនៅប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យសត្វសិនបង។
    The pig transport truck must stop for inspection at the animal quarantine station first.
  • เขาทำงานเป็นเจ้าหน้าที่อยู่ที่ด่านกักกันสัตว์แถวชายแดนค่ะ
    kăo tam ngaan bpen jâao-nâa-tîi yùu tîi dàan-gàk-gan-sàt tɛ̌ɛo chaai-dɛɛn kâ · ខៅ ថាំ ង៉ាន ប៉េន ចៅណាធី យូ ធី ដាន់កាក់កាន់សាត់ ថែវ ឆាយដែន ខាក់
    គាត់ធ្វើការជាមន្ត្រីនៅប៉ុស្តិ៍ចត្តាឡីស័កសត្វក្បែរព្រំដែន។
    He works as an officer at the animal quarantine station near the border.
  • ถ้าไม่มีใบอนุญาต เจ้าหน้าที่ด่านกักกันสัตว์จะไม่ให้ผ่าน
    tâa mâi mee bai-à-nú-yâat, jâao-nâa-tîi dàan-gàk-gan-sàt jà mâi hâi pàan · ថា ម៉ៃ មី បៃអៈនុយ៉ាត, ចៅណាធី ដាន់កាក់កាន់សាត់ ចាក់ ម៉ៃ ហាយ ផាន
    បើគ្មានលិខិតអនុញ្ញាតទេ មន្ត្រីប៉ុស្តិ៍ចត្តាឡីស័កសត្វនឹងមិនឱ្យឆ្លងកាត់ឡើយ។
    Without a permit, quarantine officers will not let you pass.

Common phrases: กักกันโรค (gàk-gan rôok) ធ្វើចត្តាឡីស័កជំងឺ · ด่านตรวจ (dàan dtrùuat) ប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ดักยิง ดักซุ่ม ดัดจริตชน ดูท่าที ดูใจกัน ดูดำดูดี ดูเป็น ดิ้นไม่หลุด ดึกดื่นค่ำคืน ดับกระหายคลายร้อน ดูแปลกตา ดักลอบ ตัดเล็บ ตั้งแต่แรก ตะแคง ตะกละ ตังค์ ตังเก ตบตา ตรัง ตรึกตรอง ตาลาย ตำบล ติง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.