Skip to content

ตำรวจบ้าน

dtam-rùuat-bâan [តាម-រួត-បាន]
  1. noun ប៉ូលិសភូមិ; ប្រជាការពារ
    village police; community patrol
    ตำรวจบ้านเดินตรวจเวรตอนกลางคืน
    ប៉ូលិសភូមិដើរល្បាតពេលយប់
    Village police patrol during the night.

Syllables: ตำรวจ (dtam-rùuat, mid+low) + บ้าน (bâan, falling)

មានន័យថា «ប្រជាការពារភូមិ» ឬ «សន្តិសុខភូមិ»។ មិនមែនជាមន្ត្រីនគរបាលរដ្ឋពេញសិទ្ធិទេ គឺប្រជាជនស្ម័គ្រចិត្តជួយដើរយាមល្បាតតាមភូមិ។ ពលករខ្មែរច្រើនជួបពួកគាត់យាមច្រកផ្លូវចូលភូមិពេលយប់។

Means village auxiliary police or neighborhood watch volunteers. Local citizens assisting police with night patrols and community safety.

More examples

  • ตอนดึกๆ จะมีตำรวจบ้านมาขี่มอเตอร์ไซค์ตรวจความเรียบร้อยครับ
    dtɔɔn dʉ̀k-dʉ̀k jà mii dtam-rùuat-bâan maa kìi mɔɔ-dtəə-sai dtrùuat khwaam-rîap-rɔ́ɔi kráp · ដន ឌឹក-ឌឹក ចាក់ មី តាម-រួត-បាន មា ឃី ម៉-ទើ-សាយ ត្រួត ខ្ហ្វាម-រៀប-រយ ក្រាប់
    ពេលយប់ជ្រៅ តែងមានប្រជាការពារភូមិជិះម៉ូតូមកល្បាតពិនិត្យសណ្តាប់ធ្នាប់បាទ។
    Late at night, village watchmen ride motorcycles around to check on safety.
  • ตำรวจบ้านช่วยอำนวยความสะดวกเรื่องจราจรในงานวัดค่ะ
    dtam-rùuat-bâan chûuai am-nuuai khwaam-sà-dùak rʉ̂ang jà-raa-jɔɔn nai ngaan-wát kâ · តាម-រួត-បាន ឈួយ អាំ-នួយ ខ្ហ្វាម-សាក់-ឌួក រឿង ចាក់-រ៉ា-ចន ណៃ ង៉ាន-វ៉ាត់ ខាក់
    ប្រជាការពារភូមិជួយសម្រួលការធ្វើចរាចរណ៍ក្នុងពិធីបុណ្យវត្ត។
    The village volunteer officers helped manage traffic during the temple festival.
  • ถ้าเห็นคนแปลกหน้าเข้ามา ให้รีบแจ้งตำรวจบ้านทันทีนะ
    tâa hěn kon bplɛ̀ɛk-nâa kâo maa hâi rîip jɛ̂ɛng dtam-rùuat-bâan tan-tii ná · ថា ហែន ឃុន ប្លែក-ណា ខៅ មា ហៃ រីប ជែង តាម-រួត-បាន ថាន់-ធី ណៈ
    បើឃើញមនុស្សប្លែកមុខដើរចូលមក ត្រូវប្រញាប់រាយការណ៍ប្រាប់ប្រជាការពារភូមិភ្លាម។
    If you see a suspicious stranger entering, notify the village patrol immediately.

Common phrases: อาสาสมัคร (aa-sǎa-sà-màk) អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត · ตรวจเวร (dtrùuat ween) ដើរល្បាតតាមវេន · ความปลอดภัยในหมู่บ้าน (khwaam-bplɔ̀ɔt-pai nai mùu-bâan) សុវត្ថិភាពក្នុងភូមិ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อยู่ไซต์งาน อยู่ด้วยกัน ข้าวต้มมัดไส้หมู ต้นกล้วย ต้นข้าว ต้นฉบับ ต้นโพธิ์ ตั๋วรถเมล์ ตากลางวัน ตำแย ตำรวจท่องเที่ยว ตำรวจน้ำ ตำรวจป่าไม้ ตำรวจรถไฟ ตำรวจสายตรวจ ตลับเมตร ตะกร้อ ตะปูควง ตัดถนน ตัดผ้า ตัดยาง ตัดวงจร ตัดอกตัดใจ ตารางสอน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.