Skip to content

ตำรวจสายตรวจ

dtam-rùuat-sǎai-dtrùuat [តាម-រួត-សាយ-ទ្រួត]
  1. noun ប៉ូលិសល្បាត
    patrol police
    ตำรวจสายตรวจขี่มอเตอร์ไซค์มาดู
    ប៉ូលិសល្បាតជិះម៉ូតូមកមើល
    Patrol police rode a motorcycle to check.

Syllables: ตำรวจ (dtam-rùuat, mid+low) + สาย (sǎai, rising) + ตรวจ (dtrùuat, low)

មានន័យថា «ប៉ូលិសល្បាត»។ ជាប៉ូលិសដែលជិះឡាន ឬម៉ូតូដើរល្បាតតាមផ្លូវសាធារណៈ សង្កាត់ និងទីប្រជុំជន ដើម្បីទប់ស្កាត់បទល្មើស។ បើមានហេតុការណ៍ចោរកម្ម ឬគ្រោះអាសន្ន គេតែងតែហៅប៉ូលិសក្រុមនេះមកមុនគេ។

Means patrol police / radio car police. Officers assigned to patrol neighborhoods and respond to 191 calls quickly.

More examples

  • ตำรวจสายตรวจขับรถกระบะเปิดไฟไซเรนผ่านหน้าซอยครับ
    dtam-rùuat-sǎai-dtrùuat kàp rót-grà-bà bpə̀ət fai-sai-reen pàan nâa sɔɔi kráp · តាម-រួត-សាយ-ត្រួត ខាប់ រ៉ុត-ក្រាក់-បាក់ បើក ហ្វៃ-សាយ-រ៉េន ផាន ណា សយ ក្រាប់
    ប៉ូលិសល្បាតបើកឡានភីកអាប់បើកភ្លើងស៊ីរ៉ែនកាត់មុខផ្លូវលំ។
    The patrol police drove their pickup truck with flashing sirens past the alley.
  • มีเหตุทะเลาะวิวาทแถวนี้ ชาวบ้านเลยรีบแจ้งตำรวจสายตรวจค่ะ
    mii hèet tá-lɔ́-wí-wâat tɛ̌ɛo née chaao-bâan ləəi rîip jɛ̂ɛng dtam-rùuat-sǎai-dtrùuat kâ · មី ហ៊េត ថាក់-ឡ-វិ-វ៉ាត ថែវ នី ឆាវ-បាន ឡើយ រីប ជែង តាម-រួត-សាយ-ត្រួត ខាក់
    មានការឈ្លោះប្រកែកគ្នានៅម្តុំនេះ អ្នកភូមិក៏ប្រញាប់ទូរស័ព្ទហៅប៉ូលិសល្បាត។
    There was a brawl around here, so locals quickly alerted the patrol police.
  • ถ้าเกิดเหตุร้าย โทร 191 เดี๋ยวตำรวจสายตรวจก็มาถึงนะ
    tâa gə̀ət hèet-ráai too nʉ̀ng-gâo-nʉ̀ng dǐao dtam-rùuat-sǎai-dtrùuat gɔ̂ maa tʉ̌ng ná · ថា កើត ហ៊េត-រ៉ាយ ថូ នីង-កៅ-នីង ដៀវ តាម-រួត-សាយ-ត្រួត ក៏ មា ថឺង ណៈ
    បើសិនជាកើតរឿងអាក្រក់ ខលទៅលេខ ១៩១ បន្តិចទៀតប៉ូលិសល្បាតនឹងមកដល់ហើយ។
    In case of emergency, call 191 and the patrol police will arrive shortly.

Common phrases: สายตรวจ 191 (sǎai-dtrùuat nʉ̀ng-gâo-nʉ̀ng) កងល្បាត ១៩១ · รถสายตรวจ (rót sǎai-dtrùuat) រថយន្តប៉ូលិសល្បាត · ระงับเหตุ (rá-ngáp hèet) ទប់ស្កាត់ហេតុការណ៍

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ต้นกล้วย ต้นข้าว ต้นฉบับ ต้นโพธิ์ ตั๋วรถเมล์ ตากลางวัน ตำแย ตำรวจท่องเที่ยว ตำรวจน้ำ ตำรวจบ้าน ตำรวจป่าไม้ ตำรวจรถไฟ ตลับเมตร ตะกร้อ ตะปูควง ตัดถนน ตัดผ้า ตัดยาง ตัดวงจร ตัดอกตัดใจ ตารางสอน ตื่นกลัว ตื่นสาย ถ่ายทอด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.