Skip to content

ตำรวจป่าไม้

dtam-rùuat-bpàa-mái [តាម-រួត-ប៉ា-ម៉ាយ]
  1. noun ប៉ូលិសព្រៃឈើ
    forest police; forest ranger
    ตำรวจป่าไม้จับคนลักลอบตัดไม้
    ប៉ូលិសព្រៃឈើចាប់មនុស្សលួចកាប់ឈើ
    Forest police caught illegal loggers.

Syllables: ตำรวจ (dtam-rùuat, mid+low) + ป่า (bpàa, low) + ไม้ (mái, high)

មានន័យថា «រដ្ឋបាលព្រៃឈើ» ឬ «ប៉ូលិសការពារព្រៃឈើ»។ មានតួនាទីចាប់ជនល្មើសកាប់ឈើខុសច្បាប់ បរបាញ់សត្វព្រៃ ឬទន្ទ្រានដីព្រៃ។ ពលករដែលទៅក្បែរព្រៃភ្នំ ឬឧទ្យានជាតិត្រូវប្រយ័ត្នច្បាប់ព្រៃឈើទាំងនេះ។

Means forest police or forest ranger. Responsible for combating illegal logging, wildlife poaching, and forest encroachment.

More examples

  • ตำรวจป่าไม้ออกลาดตระเวนจับพวกลักลอบตัดไม้พะยูงครับ
    dtam-rùuat-bpàa-mái ɔ̀ɔk lâat-dtrà-ween jàp pûak lák-lɔ̂ɔp dtàt mái-pá-yuung kráp · តាម-រួត-ប៉ា-ម៉ាយ អក ឡាត-ត្រាក់-វេន ចាប់ ពួក ឡាក់-ឡប ដាត់ ម៉ាយ-ផាក់-យូង ក្រាប់
    ប៉ូលិសព្រៃឈើចុះល្បាតចាប់ពួកលួចកាប់ឈើគ្រញូងបាទ។
    The forest police patrolled to catch illegal rosewood loggers.
  • เจ้าหน้าที่ตำรวจป่าไม้สั่งห้ามไม่ให้ใครล่าสัตว์ในเขตนี้เด็ดขาดค่ะ
    jâo-nâa-tîi dtam-rùuat-bpàa-mái sàng hâam mâi hâi krai lâa-sàt nai kèet née dèt-kàat kâ · ចៅ-ណា-ធី តាម-រួត-ប៉ា-ម៉ាយ សាំង ហាម ម៉ៃ ហៃ ក្រៃ ឡា-សាត់ ណៃ ខេត នី ដេត-ខាត ខាក់
    មន្ត្រីប៉ូលិសព្រៃឈើហាមប្រាមដាច់ខាតមិនឲ្យនរណាម្នាក់បរបាញ់សត្វក្នុងតំបន់នេះឡើយ។
    The forest police strictly prohibited hunting any animals in this area.
  • ถ้าไปเที่ยวอุทยานแห่งชาติ ต้องปฏิบัติตามคำแนะนำของตำรวจป่าไม้นะ
    tâa bpai tîao ùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châat dtɔ̂ng bphà-dtì-bàt dtaam kam-nɛ́-nam kɔ̌ɔng dtam-rùuat-bpàa-mái ná · ថា ប៉ៃ ធៀវ អ៊ុត-ថាក់-យ៉ាន-ហែង-ឆាត ដង ប៉ាក់-តិ-បាត់ តាម ខាំ-ណែ-ណាំ ខង តាម-រួត-ប៉ា-ម៉ាយ ណៈ
    បើទៅដើរលេងឧទ្យានជាតិ ត្រូវតែអនុវត្តតាមការណែនាំរបស់ប៉ូលិសព្រៃឈើ។
    If visiting a national park, you must follow the instructions of the forest rangers.

Common phrases: ตัดไม้ทำลายป่า (dtàt-mái-tam-laai-bpàa) កាប់បំផ្លាញព្រៃឈើ · ล่าสัตว์ป่า (lâa sàt bpàa) បរបាញ់សត្វព្រៃ · เขตอนุรักษ์พันธุ์สัตว์ป่า (kèet à-nú-rák pan sàt bpàa) ដែនជម្រកសត្វព្រៃ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อยู่ด้วยกัน ข้าวต้มมัดไส้หมู ต้นกล้วย ต้นข้าว ต้นฉบับ ต้นโพธิ์ ตั๋วรถเมล์ ตากลางวัน ตำแย ตำรวจท่องเที่ยว ตำรวจน้ำ ตำรวจบ้าน ตำรวจรถไฟ ตำรวจสายตรวจ ตลับเมตร ตะกร้อ ตะปูควง ตัดถนน ตัดผ้า ตัดยาง ตัดวงจร ตัดอกตัดใจ ตารางสอน ตื่นกลัว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.