ตำรวจรถไฟ
dtam-rùuat-rót-fai [តាម-រួត-រ៉ុត-ហ្វៃ]- noun ប៉ូលិសរថភ្លើងrailway policeตำรวจรถไฟเดินตรวจตั๋วผู้โดยสาร
ប៉ូលិសរថភ្លើងដើរពិនិត្យសំបុត្រអ្នកដំណើរ
Railway police check passengers' tickets.
Syllables: ตำรวจ (dtam-rùuat, mid+low) + รถ (rót, high) + ไฟ (fai, mid)
មានន័យថា «ប៉ូលិសរថភ្លើង»។ ជាកងកម្លាំងនគរបាលដែលប្រចាំការនៅលើខ្សែរថភ្លើង និងស្ថានីយរថភ្លើង ដើម្បីការពារសុវត្ថិភាពអ្នកដំណើរ។ ពលករខ្មែរដែលជិះរថភ្លើងទៅតាមខេត្តផ្សេងៗតែងតែជួបពួកគាត់។
Means railway police. Officers stationed on passenger trains and at train stations to ensure public safety and check tickets/crimes.
More examples
- ตำรวจรถไฟเดินตรวจตั๋วและความปลอดภัยบนขบวนรถครับ
dtam-rùuat-rót-fai dəən dtrùuat dtŭua lɛ́ khwaam-bplɔ̀ɔt-pai bon kà-buan rót kráp · តាម-រួត-រ៉ុត-ហ្វៃ ដើរ ត្រួត តួ លែ ខ្ហ្វាម-ប្លត-ភៃ ប៊ុន ខាក់-បួន រ៉ុត ក្រាប់
ប៉ូលិសរថភ្លើងដើរត្រួតពិនិត្យសំបុត្រ និងសុវត្ថិភាពនៅលើខ្សែរថភ្លើងបាទ។
The railway police walked along the train inspecting tickets and checking safety. - ฉันเคยลืมกระเป๋าไว้บนรถไฟ โชคดีที่ตำรวจรถไฟเก็บไว้ให้ค่ะ
chǎn kəəi lʉʉm grà-bpǎao wái bon rót-fai chôok-dii tîi dtam-rùuat-rót-fai gèp wái hâi kâ · ឆាន់ ឃើយ ភ្លេច ក្រាក់-ប៉ៅ វ៉ៃ ប៊ុន រ៉ុត-ហ្វៃ ឆូក-ឌី ធី តាម-រួត-រ៉ុត-ហ្វៃ កេប វ៉ៃ ហៃ ខាក់
ខ្ញុំធ្លាប់ភ្លេចកាបូបនៅលើរថភ្លើង សំណាងល្អដែលប៉ូលិសរថភ្លើងរើសទុកឲ្យ។
I once left my bag on the train; luckily the railway police kept it safe for me. - หากมีเรื่องด่วนบนรถไฟ ให้แจ้งตำรวจรถไฟประจำโบกี้ได้ทันทีนะ
hàak mii rʉ̂ang dùan bon rót-fai hâi jɛ̂ɛng dtam-rùuat-rót-fai bprà-jam boo-gîi dâai tan-tii ná · ហាក មី រឿង ឌួន ប៊ុន រ៉ុត-ហ្វៃ ហៃ ជែង តាម-រួត-រ៉ុត-ហ្វៃ ប្រាក់-ចាំ បូ-គី ដាយ ថាន់-ធី ណៈ
បើមានរឿងបន្ទាន់នៅលើរថភ្លើង អាចប្តឹងប៉ូលិសរថភ្លើងប្រចាំទូបានភ្លាមៗ។
If there is an emergency on board, you can immediately inform the railway police in the carriage.
Common phrases: สถานีรถไฟ (sà-tǎa-nii rót-fai) ស្ថានីយរថភ្លើង · ชานชาลา (chaan-chaa-laa) ផ្លាកទម្រង់រង់ចាំរថភ្លើង/រានហាល · ตู้โดยสาร (dtûu dooi-sǎan) ទូរថភ្លើងសម្រាប់អ្នកដំណើរ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ข้าวต้มมัดไส้หมู ต้นกล้วย ต้นข้าว ต้นฉบับ ต้นโพธิ์ ตั๋วรถเมล์ ตากลางวัน ตำแย ตำรวจท่องเที่ยว ตำรวจน้ำ ตำรวจบ้าน ตำรวจป่าไม้ ตำรวจสายตรวจ ตลับเมตร ตะกร้อ ตะปูควง ตัดถนน ตัดผ้า ตัดยาง ตัดวงจร ตัดอกตัดใจ ตารางสอน ตื่นกลัว ตื่นสาย
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.