ถอนฟันคุด
thɔ̌ɔn-fan-khút [ថន-ហ្វាន់-ឃុត]- verb ដកធ្មេញថ្គាមទល់to extract an impacted wisdom toothหมอบอกว่าต้องผ่าหรือถอนฟันคุด
គ្រូពេទ្យប្រាប់ថាត្រូវវះកាត់ឬដកធ្មេញថ្គាមទល់
The dentist said the wisdom tooth must be extracted.
Syllables: ถอน (thɔ̌ɔn, rising) + ฟัน (fan, mid) + คุด (khút, high)
មានន័យថា «ដកធ្មេញថ្គាមទល់» ឬ «វះធ្មេញកប់»។ ពលករខ្មែរនៅថៃច្រើនតែត្រូវទៅគ្លីនិកធ្មេញដោយសារបញ្ហានេះ។ «ฟันคุด» សំដៅលើធ្មេញដែលដុះផ្អៀង ឬកប់ក្នុងអញ្ចាញ ជួនកាលត្រូវ «ผ่า» (វះ) មិនមែនគ្រាន់តែដកធម្មតាទេ។
Means 'to extract an impacted wisdom tooth'. 'ฟันคุด' is an impacted tooth, which sometimes requires surgical extraction (ผ่า).
More examples
- ผมเพิ่งไปถอนฟันคุดมา ปวดมากครับ
phǒm phə̂əng bpai thɔ̌ɔn-fan-khút maa bpùat mâak kráp · ផុំ ភើង ប៉ៃ ថន-ហ្វាន់-ឃុត ម៉ា ប៉ួត ម៉ាក ក្រាប់
ខ្ញុំទើបតែទៅដកធ្មេញថ្គាមទល់មក ឈឺខ្លាំងណាស់បាទ។
I just had an impacted wisdom tooth extracted; it hurts a lot. - หมอนัดมาถอนฟันคุดอาทิตย์หน้าค่ะ
mɔ̌ɔ nát maa thɔ̌ɔn-fan-khút aa-thít nâa khà · ម៉ ណាត់ ម៉ា ថន-ហ្វាន់-ឃុត អា-ធីត ណា ខាក់
លោកគ្រូពេទ្យណាត់មកដកធ្មេញថ្គាមទល់សប្តាហ៍ក្រោយចាស។
The dentist made an appointment to extract my wisdom tooth next week. - ค่าถอนฟันคุดที่คลินิกราคาเท่าไร
khâa thɔ̌ɔn-fan-khút thîi khlí-nìk raa-khaa thâo-rai · ខា ថន-ហ្វាន់-ឃុត ធី ឃ្លី-និក រ៉ា-ខា ថៅ-រ៉ៃ
ថ្លៃដកធ្មេញថ្គាមទល់នៅគ្លីនិកតម្លៃប៉ុន្មានដែរ?
How much is an impacted wisdom tooth extraction at the clinic?
Common phrases: ผ่าฟันคุด (phàa-fan-khút) វះធ្មេញថ្គាមទល់ · ปวดฟัน (bpùat-fan) ឈឺធ្មេញ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ถั่วพูสด แถวหน้า ถอดใจยอมแพ้ ถอยก้าว ถวายผ้าป่า ถ่วงความเจริญ ถอดเข็ม ถักแห ถอนขนเป็ด ถ่านไม้ ถลอกนิดหน่อย ถล่มยิง ถอยห่าง ถอดถอน แถบสี ถอดสายชาร์จ ถ้อยคำหยาบคาย ถลกหนัง ถ่วงเวลาทำงาน ถั่วกวน ถากถางถากไม้ ถอนคำร้อง ถอนหายใจเฮือกใหญ่ แถลงไข
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.