Skip to content

ตรากฎหมาย

dtraa-gòt-mǎai [ត្រា-កុត-ម៉ាយ]
  1. verb បញ្ញត្តិច្បាប់
    to enact a law
    สภาผู้แทนราษฎรมีหน้าที่ตรากฎหมาย
    សភាតំណាងរាស្ត្រមានតួនាទីបញ្ញត្តិច្បាប់
    Parliament is responsible for enacting laws.

Syllables: ตรา (dtraa, mid) + กฎ (gòt, low) + หมาย (mǎai, rising)

មានន័យថា ចែងច្បាប់ ឬប្រកាសឱ្យប្រើច្បាប់ដោយស្ថាប័នរដ្ឋសភា។ ជាភាសាផ្លូវការកម្រិតខ្ពស់ដែលប្រើក្នុងព័ត៌មានរដ្ឋាភិបាល ឬច្បាប់។ កុំច្រឡំនឹងពាក្យ ทำผิดกฎหมาย (ល្មើសច្បាប់) ព្រោះ ตรา នៅទីនេះមានន័យថាបង្កើត ឬកំណត់ជាផ្លូវការ។

Means to enact, legislate, or promulgate a law. A formal legal term used when government legislative bodies pass new legislation.

More examples

  • รัฐสภามีหน้าที่ตรากฎหมายเพื่อประชาชนครับ
    rát-thà-sà-paa mii nâa-tîi dtraa gòt-mǎai pʉ̂a bprà-chaa-chon kráp · រ៉ាត់ថៈសៈផា មី ណាធី ត្រា កុតម៉ាយ ភឿ ប្រាក់ឆាឈុន ក្រាប់
    រដ្ឋសភាមានតួនាទីចែងច្បាប់ដើម្បីប្រជាជនបាទ។
    The parliament is responsible for enacting laws for the citizens.
  • รัฐบาลกำลังพิจารณาตรากฎหมายฉบับใหม่ค่ะ
    rát-thà-baan gam-lang pí-jaa-rá-naa dtraa gòt-mǎai chà-bàp mài kâ · រ៉ាត់ថៈបាន កាំឡាំង ពិចារ៉ៈណា ត្រា កុតម៉ាយ ឆាក់បាប់ ម៉ៃ ខាក់
    រដ្ឋាភិបាលកំពុងពិចារណាប្រកាសឱ្យប្រើច្បាប់ថ្មីមួយច្បាប់ចាស។
    The government is considering enacting a new law.
  • ก่อนจะตรากฎหมายขึ้นมา ต้องรับฟังความคิดเห็นก่อน
    gɔ̀ɔn jà dtraa gòt-mǎai kʉ̂n maa, dtɔ̂ng ráp fang kwaam-kít-hěn gɔ̀ɔn · កន ចាក់ ត្រា កុតម៉ាយ ឃើន មក, តង រ៉ាប់ ហ្វាំង ឃ្វាមឃិតហែន កន
    មុននឹងចែងច្បាប់ឡើងមក ត្រូវតែស្ដាប់មតិយោបល់ជាមុនសិន។
    Before enacting a law, public opinions must be gathered.

Common phrases: อำนาจตรากฎหมาย (am-nâat dtraa gòt-mǎai) អំណាចនីតិបញ្ញត្តិ · การตรากฎหมาย (gaan-dtraa gòt-mǎai) ការបង្កើតច្បាប់ / ការចែងច្បាប់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ตลบ ตลบหลัง ตลก ตลาดหุ้น ตลาดมืด ตลบลอย ตวัด ตระหนี่ ตระหนี่ถี่เหนียว ตระการตา ตระเตรียม ตราสาร ตระเวนชายแดน ตลิ่งชัน ตะกอนดิน ตะบัน ตะแบก ตะลอน ตะล่อม ตะลุมบอน ถ้าหาก ถ้าอย่างนั้น ถังสี ถังน้ำมัน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.