Skip to content

ถ่วงน้ำหนัก

thùang-nám-nàk [ធួង-ណាំ-ណាក់]
  1. verb ដាក់ទម្ងន់ទប់
    to counterbalance; to weigh down
    ต้องใช้หินถ่วงน้ำหนักไว้
    ត្រូវប្រើថ្មដាក់ទម្ងន់ទប់
    We must use stones to weigh it down.

Syllables: ถ่วง (thùang, low) + น้ำ (nám, high) + หนัก (nàk, low)

មានន័យថា «បន្ថែមទម្ងន់ទប់ / សង្កត់ទម្ងន់ / ថ្លឹងទម្ងន់ឱ្យលំនឹង»។ ជាងសំណង់ ជាងម៉ាស៊ីន ឬអ្នកធ្វើការរោងចក្រច្រើនជួបពាក្យនេះ ដូចជាការថ្លឹងកង់ឡាន (ถ่วงล้อ)។

Verb meaning to counterbalance, add ballast, or weigh down.

More examples

  • ต้องใส่เหล็กถ่วงน้ำหนักตรงนี้ครับ
    dtɔ̂ng sài lèk thùang-nám-nàk dtrong née kráp · តង សៃ ឡេក ថួងណាំណាក់ ត្រង់ នេះ ក្រាប់
    ត្រូវដាក់ដែកសង្កត់ទម្ងន់នៅត្រង់នេះ។
    We need to put a counterweight steel piece right here.
  • ช่างกำลังถ่วงน้ำหนักล้อรถค่ะ
    châang gam-lang thùang-nám-nàk lɔ́ɔ-rót khâ · ឆាង កាំឡាំង ថួងណាំណាក់ ឡរ៉ុត ខា
    ជាងកំពុងថ្លឹងទម្ងន់កង់ឡានឱ្យស្មើ។
    The technician is balancing the car wheels.
  • ใช้ทรายถ่วงน้ำหนักฐานเต็นท์ไว้ครับ
    chái saai thùang-nám-nàk thǎan dtén wái kráp · ឆៃ សាយ ថួងណាំណាក់ ថាន តេន វ៉ៃ ក្រាប់
    ប្រើខ្សាច់សង្កត់ទម្ងន់ទប់ជើងតង់កុំឱ្យហើរ។
    Use sand to weigh down the tent base.

Common phrases: เหล็กถ่วงน้ำหนัก (lèk thùang-nám-nàk) ដែកសង្កត់ទម្ងន់ / ដែកទប់លំនឹង · ถ่วงล้อ (thùang lɔ́ɔ) ថ្លឹងកង់ឡានឱ្យស្មើ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แถลง ถ่านหิน เถียง เถระ เถื่อน เถาวัลย์ ถากถาง แถบ ถอยหลังเข้าซอง ถลอก เถิด แถลงข่าว ถลึงตา ถังดับเพลิงมือถือ ถอดรหัส ถอนหายใจ ถอยร่น ถอนตัว เถ้าแก่เนี้ย ถนอม ถลก ถากถางทาง ถ้วน ถนัด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.