Skip to content

แถลงข่าว

thà-lɛ̌ɛng-khàao [ថាក់-លែង-ខាវ]
  1. verb ធ្វើសន្និសីទកាសែត
    to hold a press conference
    รัฐบาลแถลงข่าวเรื่องน้ำท่วม
    រដ្ឋាភិបាលធ្វើសន្និសីទកាសែតអំពីរឿងទឹកជំនន់
    The government held a press conference on flooding.

Syllables: ถะ (thà, low) + แหลง (lɛ̌ɛng, rising) + ข่าว (khàao, low)

មានន័យថា «ធ្វើសន្និសីទកាសែត / ថ្លែងការណ៍ព័ត៌មាន»។ ផ្សំពី 'แถลง' (ថ្លែង) + 'ข่าว' (ព័ត៌មាន)។ ជួបជាប្រចាំពេលមើលទូរទស្សន៍ព័ត៌មានថៃ។

Verb meaning to hold a press conference or issue a press briefing.

More examples

  • ผู้ว่าฯ กำลังแถลงข่าวเรื่องน้ำท่วมครับ
    phûu-wâa gam-lang thà-lɛ̌ɛng-khàao rʉ̂ang nám-thùam kráp · ភូវ៉ា កាំឡាំង ថៈឡែងខាវ រឿង ណាំធួម ក្រាប់
    អភិបាលខេត្តកំពុងធ្វើសន្និសីទកាសែតរឿងទឹកជំនន់។
    The governor is holding a press conference regarding the flood.
  • เขาจะแถลงข่าวบ่ายสองโมงค่ะ
    khǎo jà thà-lɛ̌ɛng-khàao bàai sɔ̌ɔng moong khâ · ខៅ ចាក់ ថៈឡែងខាវ បាយ សង ម៉ូង ខា
    គាត់នឹងធ្វើសន្និសីទសារព័ត៌មាននៅម៉ោងពីររសៀល។
    He will hold a press conference at 2 PM.
  • มีนักข่าวมาฟังแถลงข่าวเยอะมากครับ
    mee nák-khàao maa fang thà-lɛ̌ɛng-khàao yə́ mâak kráp · មី ណាក់ខាវ មក ហ្វាំង ថៈឡែងខាវ យ៉ើ ម៉ាក ក្រាប់
    មានអ្នកកាសែតមកស្តាប់ការថ្លែងព័ត៌មានច្រើនណាស់។
    A lot of reporters came to attend the press conference.

Common phrases: การแถลงข่าว (gaan-thà-lɛ̌ɛng-khàao) សន្និសីទកាសែត · ห้องแถลงข่าว (hɔ̂ng thà-lɛ̌ɛng-khàao) បន្ទប់សន្និសីទសារព័ត៌មាន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ถ่วง แถลง ถ่านหิน เถียง เถระ เถื่อน เถาวัลย์ ถากถาง แถบ ถอยหลังเข้าซอง ถลอก เถิด ถ่วงน้ำหนัก ถลึงตา ถังดับเพลิงมือถือ ถอดรหัส ถอนหายใจ ถอยร่น ถอนตัว เถ้าแก่เนี้ย ถนอม ถลก ถากถางทาง ถ้วน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.