Skip to content

ทั่วโลก

tûa-lôok [ធួលោក]
  1. adverb ជុំវិញពិភពលោក
    worldwide; around the world
    สินค้าไทยส่งออกไปทั่วโลก
    ទំនិញថៃត្រូវបាននាំចេញទៅជុំវិញពិភពលោក
    Thai products are exported worldwide.

Syllables: ทั่ว (tûa, falling) + โลก (lôok, falling)

មានន័យថា «ទូទាំងពិភពលោក» ឬ «ពេញពិភពលោក»។ ប្រើនិយាយពេលមានព្រឹត្តិការណ៍ ផលិតផល ឬព័ត៌មានល្បីដល់កម្រិតអន្តរជាតិ។ ពាក្យ โลก (lôok) បញ្ចេញសំឡេងស្រៈ អូ វែង និងមានសម្លេងធ្លាក់ (falling)។

Means 'worldwide' or 'all over the world'. Refers to global scale phenomena, products, or events.

More examples

  • ภาพยนตร์เรื่องนี้ดังไปทั่วโลกครับ
    pâap-pá-yon rʉ̂ang níi dang bpai tûa-lôok kráp · ភាពភាយុន រឿង នី ដាំង ប៉ៃ ទួឡូក ក្រាប់
    រឿងកុនមួយនេះល្បីល្បាញពេញពិភពលោកតែម្តងបាទ។
    This movie became famous all over the world.
  • สินค้าของเขาส่งออกไปขายทั่วโลกค่ะ
    sǐn-kâa kɔ̌ɔng káo sòng-ɔ̀ɔk bpai kǎai tûa-lôok kâ · ស៊ីនខា ខង ខៅ សុងអក ប៉ៃ ខាយ ទួឡូក ខា
    ទំនិញរបស់គាត់ត្រូវបាននាំចេញទៅលក់ទូទាំងពិភពលោកចា៎។
    Their products are exported and sold worldwide.
  • มีผู้ใช้แอปนี้มากกว่าร้อยล้านคนทั่วโลก
    mii pûu-chái ɛ́p níi mâak gwàa rɔ́ɔi-láan kon tûa-lôok · មី ភូឆាយ អែប នី ម៉ាក ក្វា រយឡាន ឃុន ទួឡូក
    មានអ្នកប្រើប្រាស់កម្មវិធីនេះជាងមួយរយលាននាក់ទូទាំងពិភពលោក។
    There are over 100 million users of this app around the world.

Common phrases: คนทั่วโลก (kon-tûa-lôok) មនុស្សទូទាំងពិភពលោក · โด่งดังทั่วโลก (dòong-dang-tûa-lôok) ល្បីល្បាញទូទាំងពិភពលោក · กระจายไปทั่วโลก (grà-jaai-bpai-tûa-lôok) សាយភាយពេញពិភពលោក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ทะเลาะ ทะเบียน ทน ทราบ ท่าน ทาสี ท่วม ทั่วไป ทักษะ ท้องถิ่น ท้องที่ ทั่ว ทั่วถึง ทั้งวัน ทั้งสอง ทั้งนั้น ทั้งนี้ ทันสมัย ทันใดนั้น ทันตา ทับ ทับถม ทับซ้อน ทะลุ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.