Skip to content

ทางอากาศ

taang-aa-gàat [ថាង-អា-កាត]
  1. noun ផ្លូវអាកាស
    airway; by air
    เขาเดินทางไปทำงานทางอากาศ
    គាត់ធ្វើដំណើរទៅធ្វើការតាមផ្លូវអាកាស
    He travels to work by air.

Syllables: ทาง (taang, mid) + อา (aa, mid) + กาศ (gàat, low)

មានន័យថា «ផ្លូវអាកាស» សំដៅលើការធ្វើដំណើរ ឬផ្ញើឥវ៉ាន់តាមយន្តហោះ។ ជនជាតិថៃប្រើពាក្យនេះជាផ្លូវការ និងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃទាក់ទងនឹងការដឹកជញ្ជូនរហ័ស។ ពាក្យ «อากาศ» មានន័យថា អាកាសធាតុ ឬខ្យល់។

Means 'airway' or 'by air', used for aviation, flights, and express airmail cargo. 'Aa-gàat' on its own means air or weather.

More examples

  • พัสดุด่วนชิ้นนี้ส่งมาทางอากาศครับ
    pát-sà-dù dùan chín née sòng maa taang-aa-gàat kráp · ផាត់សៈឌុ ឌួន ឈីន នេះ សុង ម៉ា ថាងអាកាត ក្រាប់
    កញ្ចប់បញ្ញើប្រញាប់នេះផ្ញើមកតាមផ្លូវអាកាសបង។
    This express parcel was sent by air.
  • เดินทางทางอากาศเร็วกว่าแต่ค่าใช้จ่ายสูงค่ะ
    dəən-taang taang-aa-gàat reo gwàa dtɛ̀ɛ kâa-chái-jàai sǔung kâ · ដើនថាង ថាងអាកាត រ៉េវ ក្វា តែ ខាឆៃចាយ ស៊ូង ខាក់
    ធ្វើដំណើរតាមផ្លូវអាកាសលឿនជាង តែចំណាយខ្ពស់ចាស។
    Traveling by air is faster, but the expenses are high.
  • บริษัทนี้ให้บริการขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศ
    bɔɔ-rí-sàt née hâi bɔɔ-rí-gaan kǒn-sòng taang-aa-gàat rá-wàang bprà-têet · បូរីសាត់ នេះ ហៃ បូរីកាន ខុនសុង ថាងអាកាត រ៉ាក់វ៉ាង ប្រៈថេត
    ក្រុមហ៊ុននេះផ្តល់សេវាដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវអាកាសអន្តរជាតិ។
    This company provides international air freight services.

Common phrases: ส่งทางอากาศ (sòng taang-aa-gàat) ផ្ញើតាមផ្លូវអាកាស · น่านฟ้าทางอากาศ (nâan-fáa taang-aa-gàat) ដែនអាកាស

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ทำยอด ทำพิธี ทำบุญบ้าน ทักษะการพูด ทักทายปราศรัย ทั้งคืน ทั้งปี ทั้งหลาย ทั่ง ทางดั้งเดิม ทางน้ำ ทางบก ทางตรงกันข้าม ทางด้าน ทางหนี ทางสายกลาง ทางสะดวก ทางร่วม ทางโค้งอันตราย ทางหลัก ทางสายเปลี่ยว ทางลาด ทางมืด ท่อส่งก๊าซ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.