Skip to content

ทำเปื้อน

tam-bpʉ̂an [ថាំ-ភឿន]
  1. verb ធ្វើប្រឡាក់; ធ្វើឱ្យកខ្វក់
    to stain; to soil
    อย่าทำเสื้อเปื้อนนะ
    កុំធ្វើប្រឡាក់អាវណា
    Don't stain your shirt.

Syllables: ทำ (tam, mid) + เปื้อน (bpʉ̂an, falling)

មានន័យថា «ធ្វើឱ្យប្រឡាក់» ឬ «ធ្វើឱ្យកខ្វក់»។ ប្រើជាមួយសម្លៀកបំពាក់ តុ កម្រាល ឬសម្ភារៈផ្សេងៗ។ ជនជាតិខ្មែរគួរចំណាំការបញ្ចេញសំឡេងស្រៈ «អឿ» ឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។

Means to stain, soil, or smudge something like clothes, furniture, or surfaces.

More examples

  • อย่าทำเสื้อเปื้อนน้ำมันนะ
    yàa tam sʉ̂a bpʉ̂an nám-man ná · យ៉ា ថាំ សឿ ប៉ឿន ណាំម៉ាន់ ណៈ
    កុំធ្វើឱ្យប្រឡាក់ប្រេងលើអាវណា៎។
    Don't stain your shirt with oil.
  • ขอโทษค่ะ หนูทำน้ำซุปเปื้อนโต๊ะ
    kɔ̌ɔ-tôot kâ nŏo tam nám-súp bpʉ̂an dtó · ខថូត ខាក់ ណូ ថាំ ណាំស៊ុប ប៉ឿន តុក
    សូមទោសចា៎ ខ្ញុំបានធ្វើឱ្យប្រឡាក់ទឹកស៊ុបលើតុ។
    I'm sorry, I spilled soup and stained the table.
  • ทำงานก่อสร้างต้องระวังอย่าทำพื้นเปื้อนสีครับ
    tam-ngaan gɔ̀ɔ-sâang dtɔ̂ng rá-wang yàa tam pʉ́ʉn bpʉ̂an sǐi kráp · ថាំង៉ាន កសាង តង រ៉ៈវ៉ាំង យ៉ា ថាំ ភឺន ប៉ឿន ស៊ី ក្រាប់
    ធ្វើការសំណង់ត្រូវប្រយ័ត្នកុំធ្វើឱ្យប្រឡាក់ថ្នាំពណ៌លើឥដ្ឋបាទ។
    Doing construction work requires care not to stain the floor with paint.

Common phrases: ทำเสื้อเปื้อน (tam sʉ̂a bpʉ̂an) ធ្វើឱ្យប្រឡាក់អាវ · ทำเปื้อนคราบ (tam bpʉ̂an krâap) ធ្វើឱ្យប្រឡាក់ស្នាមជាប់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แท้ แท้จริง แท่ง แทบ แทบตาย ทำแต้ม ทำเงิน ทำให้เสร็จ ทำหน้า ทำเนียน ทำหล่น ทำแตก ทำหก ทำพัง ทำหาย ทำที ทำถูกใจ ทำเลือดย้อย ทำโอที ทำขนม ทำเล็บ ทำผม ทำตา ทำจมูก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.