Skip to content

ทำเงิน

tam-ngən [ថាំ-ងើន]
  1. verb ធ្វើលុយ; រកប្រាក់ចំណេញបានច្រើន
    to make money; to be lucrative
    สินค้าชิ้นนี้ทำเงินได้ดีมาก
    ទំនិញមួយនេះធ្វើលុយបានល្អណាស់
    This product makes really good money.

Syllables: ทำ (tam, mid) + เงิน (ngən, mid)

មានន័យថា រកចំណូលបានច្រើន ចំណេញលុយ ឬបង្កើតផលកម្រៃបានល្អ។ ប្រើសម្រាប់មុខរបរ ទំនិញ ឬការងារណាដែលលក់ដាច់ខ្លាំង ឬរកលុយបានស្រួល។ កុំច្រឡំនឹង ធ្វើការ (ทำงาน) ព្រោះ ทำเงิน សង្កត់លើលទ្ធផលទទួលបានលុយច្រើន។

Means to generate substantial revenue, be lucrative, or make good money. Frequently applied to profitable businesses, trending products, or lucrative jobs.

More examples

  • ขายอาหารออนไลน์ช่วงนี้ทำเงินได้ดีมากครับ
    kăai aa-hăan ɔɔn-laai chûang née tham ngən dâai dii mâak kráp · ខាយ អា-ហាន អន-ឡាយ ឈួង នី ថាំ ងឺន ដាយ ឌី ម៉ាក ក្រាប់
    លក់ម្ហូបអនឡាញអំឡុងពេលនេះ រកលុយបានកាក់កបល្អណាស់។
    Selling food online makes really good money these days.
  • หนังเรื่องนี้ทำเงินถล่มทลายทั่วประเทศค่ะ
    năng rʉ̂ang née tham ngən thà-lǒm-thá-laai thûa bprà-thêet kâ · ណាំង រឿង នី ថាំ ងឺន ថា-ឡុម-ថា-ឡាយ ធួ ប្រាក់-ថេត ខាក់
    រឿងកុនមួយនេះរកប្រាក់ចំណូលបានយ៉ាងសន្ធឹកសន្ធាប់ទូទាំងប្រទេស។
    This movie was a massive box-office hit nationwide.
  • อาชีพช่างเชื่อมยังคงทำเงินได้เรื่อยๆ
    aa-chîip châang-chʉ̂am yang-khong tham ngən dâai rʉ̂ai-rʉ̂ai · អា-ឈីប ឆាង-ឈឿម យ៉ាង-ឃុង ថាំ ងឺន ដាយ រឿយ-រឿយ
    អាជីពជាងផ្សារដែកនៅតែអាចរកចំណូលបានជាបន្តបន្ទាប់។
    Being a welder continues to be a steady money-making job.

Common phrases: ทำเงินได้ดี (tham ngən dâai dii) រកចំណូលបានល្អកាក់កប · หนังทำเงิน (năng tham ngən) កុនរកចំណូលបានច្រើន (Blockbuster) · ช่องทางทำเงิน (chɔ̂ng-thaang tham ngən) មធ្យោបាយ/ផ្លូវរកលុយ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ทุ่มเถียง ทุย เทวดาเดินดิน เที่ยงวัน เทียบท่า เทียมโค แท้ แท้จริง แท่ง แทบ แทบตาย ทำแต้ม ทำให้เสร็จ ทำหน้า ทำเนียน ทำหล่น ทำแตก ทำเปื้อน ทำหก ทำพัง ทำหาย ทำที ทำถูกใจ ทำเลือดย้อย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.