ท่อไอเสีย
thɔ̂ɔ-ai-sǐa [ថ-អាយ-សៀ]- noun បំពង់ស៊ីម៉ាំង; បំពង់ផ្សែងឡានexhaust pipeท่อไอเสียรถมอเตอร์ไซค์ร้อนมาก
បំពង់ស៊ីម៉ាំងម៉ូតូក្តៅខ្លាំងណាស់
The motorcycle exhaust pipe is very hot.
Syllables: ท่อ (thɔ̂ɔ, falling) + ไอ (ai, mid) + เสีย (sǐa, rising)
មានន័យថា «បំពង់ស៊ីម៉ាំង» ឬបំពង់ផ្សែងម៉ូតូ/ឡាន។ ពាក្យ «ไอเสีย» សំដៅលើផ្សែងពុលឬឧស្ម័នកខ្វក់។ ពេលជិះម៉ូតូត្រូវប្រយ័ត្នខ្លោចជើងដោយសារប៉ះពាល់បំពង់នេះ។
Means an exhaust pipe (muffler) on a motorbike or car. Be careful of motorcycle exhausts which can easily burn legs.
More examples
- ระวังขาไปโดนท่อไอเสียมอเตอร์ไซค์นะ มันร้อนมาก
rá-wang khǎa bpai doon thɔ̂ɔ-ai-sǐa mɔɔ-dtəə-sai ná man rɔ́ɔn mâak · រ៉ៈ-វ៉ាំង ខា ប៉ៃ ដូន ថ-អាយ-សៀ ណា ម៉ាន់ រ៉ន ម៉ាក
ប្រយ័ត្នជើងទៅប៉ះបំពង់ស៊ីម៉ាំងម៉ូតូណា៎ វាក្តៅខ្លាំងណាស់។
Watch out not to touch the motorbike exhaust pipe; it's very hot. - รถคันนี้ท่อไอเสียมีควันดำเยอะมากครับ
rót khan née thɔ̂ɔ-ai-sǐa mii khwan dam yə́ mâak kráp · រ៉ុត ខាន់ នី ថ-អាយ-សៀ មី ឃ្វាន់ ដាំ យ៉ឺ ម៉ាក ក្រាប់
ឡានមួយគ្រឿងនេះបំពង់ផ្សែងចេញផ្សែងខ្មៅច្រើនណាស់បាទ។
This car's exhaust pipe is emitting a lot of black smoke. - ท่อไอเสียผุแล้ว ต้องเอาไปเชื่อมใหม่ค่ะ
thɔ̂ɔ-ai-sǐa phù lɛ́ɛo dtɔ̂ng ao bpai chʉ̂am mài khâ · ថ-អាយ-សៀ ភុ ឡែវ តង អៅ ប៉ៃ ឈឿម ម៉ៃ ខាក់
បំពង់ស៊ីម៉ាំងពុកអស់ហើយ ត្រូវយកទៅផ្សារឡើងវិញចាស។
The exhaust pipe is rusted through; it needs to be welded again.
Common phrases: ควันไอเสีย (khwan-ai-sǐa) ផ្សែងពុល/ផ្សែងស៊ីម៉ាំង · เสียงท่อ (sǐang-thɔ̂ɔ) សំឡេងស៊ីម៉ាំង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ถุงผ้าหูหิ้ว ถ้วย ถังน้ำ ท่าทางจะ ท่ารถ ทาย ทางด่วน ทางตัน ทัพพี ทัก ทักทาย ท่อน้ำ ท้อแท้ นม นมข้น น้ำปลาหวาน น้ำหวาน น้ำส้มสายชู น้ำหนักลด น้ำหนักขึ้น เนื้อเป็ด ลูกเป็ด ทำนาย เดาใจ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.