Skip to content

นาม

naam [ណាម]
  1. noun នាម; ឈ្មោះ
    name; noun
    ในนามของพนักงานทุกคน ขอขอบคุณครับ
    ក្នុងនាមបុគ្គលិកទាំងអស់ សូមអរគុណបាទ
    On behalf of all staff, thank you.

Syllables: นาม (naam, mid)

មានន័យថា «ឈ្មោះ» ឬ «នាម» (វេយ្យាករណ៍)។ ជាពាក្យខ្ពស់ និងផ្លូវការ បើភាសានិយាយធម្មតាគេប្រើ «ชื่อ» (ឈឺ)។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងឃ្លា «ในนามของ...» (ក្នុងនាមជា...)។

A formal word for 'name', or 'noun' in grammar. In daily speech, Thais use 'chʉ̂ʉ', but 'naam' appears in formal contexts and titles.

More examples

  • ผมมาติดต่อในนามของบริษัทครับ
    phǒm maa dtìt-dtɔ̀ɔ nai naam khɔ̌ɔng bɔɔ-rí-sàt kráp · ភ៉ុម ម៉ា ទិត-ត្រ ខ្នុង ណាម ខង ប៊័រ-រិ-សាត់ ក្រាប់
    ខ្ញុំមកទាក់ទងការងារក្នុងនាមជាតំណាងក្រុមហ៊ុនបាទ។
    I am contacting you on behalf of the company.
  • ขอทราบนามสกุลของคุณด้วยค่ะ
    khɔ̌ɔ thâap naam-sà-gun khɔ̌ɔng khun dûai khâ · ខ-ធាប ណាម-សៈ-គុន ខង ឃុន ឌួយ ខាក់
    សុំសួរត្រកូល (នាមត្រកូល) របស់បងផងណា៎ចាស។
    May I have your last name, please?
  • คำนี้ทำหน้าที่เป็นคำนามในประโยค
    kham níi tham hnâa-thîi bpen kham-naam nai bprà-yòok · ខាំ នេះ ថាំ ណា-ធី ប៉េន ខាំ-ណាម ណៃ ប្រាក់-យ៉ូក
    ពាក្យនេះដើរតួជានាមនៅក្នុងល្បះ។
    This word functions as a noun in the sentence.

Common phrases: ในนาม (nai naam) ក្នុងនាមជា... · นามสกุล (naam-sà-gun) នាមត្រកូល / ត្រកូល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

นิสัยดี นิสัยเสีย นิรนาม นิรโทษกรรม นิติกรรม นิติกร นึกภาพ นึกไม่ถึง นุ่งห่ม เนื้อคู่ แน่นอนว่า แนะแนว นามบัตร นอกเรื่อง นอกสถานที่ นานมาแล้ว นายแบบ น้อยกว่า นับว่า น้ำใจงาม นวยนาด น่ารักน่าเอ็นดู น่าตกใจ น่าสมเพช

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.