แน่นอนว่า
nɛ̂ɛ-nɔɔn-wâa [ណែននវ៉ា]- conjunction ប្រាកដណាស់ថាcertainly that; of courseแน่นอนว่าทุกคนต้องทำงานหาเงิน
ប្រាកដណាស់ថាមនុស្សគ្រប់គ្នាត្រូវធ្វើការរកលុយ
Certainly everyone must work to earn money. - adverb ពិតប្រាកដណាស់ថាcertainly thatแน่นอนว่าต้องได้
ពិតប្រាកដណាស់ថាត្រូវតែបាន
Certainly that we will get it.
Syllables: แน่ (nɛ̂ɛ, falling) + นอน (nɔɔn, mid) + ว่า (wâa, falling)
ឈ្នាប់មានន័យថា «ប្រាកដណាស់ថា...» ឬ «ច្បាស់ណាស់ថា...»។ ប្រើនៅដើមប្រយោគដើម្បីបញ្ជាក់ភាពប្រាកដប្រជា ទាំងការនិយាយនិងការសរសេរ។ កុំភ្លេចដាក់សម្លេងធ្លាក់លើពាក្យ «แน่» និង «ว่า»។
A transitional conjunction meaning 'certainly that' or 'of course'. Used to assert confidence or state obvious facts.
More examples
- แน่นอนว่าทุกคนต้องปฏิบัติตามกฎครับ
nɛ̂ɛ-nɔɔn-wâa thúk-khon dtɔ̂ɔng bpà-dtì-bàt dtaam gòt kráp · ណែ-នន-ថា ធុក-ឃុន ត្រង ប៉ៈ-តិ-បាត់ តាម គត់ ក្រាប់
ប្រាកដណាស់ថាមនុស្សគ្រប់គ្នាតម្រូវឱ្យគោរពតាមច្បាប់បាទ។
Certainly, everyone must follow the rules. - แน่นอนว่างานนี้เหนื่อย แต่เงินเดือนดีค่ะ
nɛ̂ɛ-nɔɔn-wâa ngaan níi nʉ̀ai dtɛ̀ɛ ngən-dʉan dii khâ · ណែ-នន-ថា ងាន នេះ នឿយ តែ ងើន-ឌឿន ឌី ខាក់
ច្បាស់ណាស់ថាការងារនេះហត់ ប៉ុន្តែប្រាក់ខែល្អណាស់ចាស។
Of course this job is tiring, but the salary is good. - แน่นอนว่าเขาไม่ได้ตั้งใจทำให้เสีย
nɛ̂ɛ-nɔɔn-wâa khǎo mâi dâi dtâng-jai tham hâi sǐa · ណែ-នន-ថា ខៅ ម៉ៃ បាន តាំង-ចៃ ថាំ ហាយ សៀ
ពិតណាស់ថាគាត់មិនបានតាំងចិត្តធ្វើឱ្យខូចនោះទេ។
Of course, he didn't mean to break it.
Common phrases: แน่นอนว่าใช่ (nɛ̂ɛ-nɔɔn-wâa châi) ច្បាស់ណាស់ថាត្រូវហើយ · แน่นอนว่าต้องเป็นแบบนั้น (nɛ̂ɛ-nɔɔn-wâa dtɔ̂ɔng bpen bɛ̀ɛp nán) ប្រាកដជាត្រូវតែបែបហ្នឹងហើយ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
นิ่งเงียบ นิ่งเฉย นิสัยดี นิสัยเสีย นิรนาม นิรโทษกรรม นิติกรรม นิติกร นึกภาพ นึกไม่ถึง นุ่งห่ม เนื้อคู่ แนะแนว นาม นามบัตร นอกเรื่อง นอกสถานที่ นานมาแล้ว นายแบบ น้อยกว่า นับว่า น้ำใจงาม นวยนาด น่ารักน่าเอ็นดู
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.