บัญชีธนาคาร
ban-chii-tá-naa-kaan [បាន-ឈី-ថា-ណា-ខាន]- noun គណនីធនាគារ; បញ្ជីធនាគារbank accountเจ้านายโอนเงินเข้าบัญชีธนาคารแล้ว
ថៅកែបានផ្ទេរប្រាក់ចូលគណនីធនាគារហើយ
The boss has transferred the money into the bank account.
Syllables: บัญ (ban, mid) + ชี (chii, mid) + ธ (tá, high) + นา (naa, mid) + คาร (kaan, mid)
មានន័យថា «កុងធនាគារ» ឬ «គណនីធនាគារ»។ ពលករកម្ពុជានៅថៃត្រូវប្រើពាក្យនេះជាប្រចាំពេលបើកប្រាក់ខែ ឬផ្ញើលុយទៅស្រុក។ ក្នុងការនិយាយកាត់ គេច្រើនហៅខ្លីត្រឹម «บัญชี» (ban-chii)។
Means 'bank account'. Extremely common and essential for workers receiving salary or remitting funds. Thais often shorten it to just 'บัญชี'.
More examples
- ขอเลขบัญชีธนาคารหน่อยครับ จะโอนเงินให้
kɔ̌ɔ lêek ban-chii tá-naa-kaan nɔ̀ɔi kráp jà oon ngən hâi · ខ លេក បាញ់ឈី ថៈណាខាន ណយ ក្រាប់ ចាក់ អូន ងើន ហៃ
សុំលេខកុងធនាគារបន្តិចបាទ ខ្ញុំនឹងវេរលុយឱ្យ។
May I have your bank account number? I will transfer the money. - เงินเดือนจะโอนเข้าบัญชีธนาคารทุกสิ้นเดือนค่ะ
ngən-dʉan jà oon kâo ban-chii tá-naa-kaan túk sîn-dʉan kâ · ងើន-ឌឿន ចាក់ អូន ខោ បាញ់ឈី ថៈណាខាន ធុក ស៊ិន-ឌឿន ខាក់
ប្រាក់ខែនឹងវេរចូលកុងធនាគាររៀងរាល់ដំណាច់ខែចាស។
The salary will be transferred to your bank account at the end of each month. - ห้ามให้คนอื่นยืมบัญชีธนาคารเด็ดขาดนะครับ
hâam hâi kon-ʉ̀ʉn yʉʉm ban-chii tá-naa-kaan dèt-kàat ná kráp · ហាម ហៃ ខុន-អឺន យឺម បាញ់ឈី ថៈណាខាន ដេត-ខាត ណៈ ក្រាប់
ហាមឱ្យអ្នកដទៃខ្ចីកុងធនាគារដាច់ខាតណា៎បាទ (កុំឱ្យគេបោកបើកកុងខ្មោច)។
Never lend your bank account to anyone else.
Common phrases: เลขบัญชีธนาคาร (lêek ban-chii tá-naa-kaan) លេខកុងធនាគារ · สมุดบัญชีธนาคาร (sà-mùt ban-chii tá-naa-kaan) សៀវភៅកុងធនាគារ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
นำเข้า ส่งต่อ ต่อราคา ติดตาม ติดต่อ หลอก ต้มตุ๋น ปลอม บังฝน บังมิด บังอาจ บังคับบัญชา เปิดบัญชี ปิดบัญชี ลงบัญชี บันทึก บันทึกเสียง บันทึกวิดีโอ บันได บันไดเลื่อน บำรุงผิว บวช บวชพระ บวชเณร
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.