Skip to content

หลอก

lɔ̀ɔk [ឡក]
  1. verb បញ្ឆោត; បោកប្រាស់; បន្លំ
    deceive; trick; fool
    อย่าไปเชื่อ เขาหลอกคุณแน่ๆ
    កុំជឿ គាត់បញ្ឆោតអ្នកច្បាស់ណាស់
    Don't believe him; he's definitely tricking you.

Syllables: หลอก (lɔ̀ɔk, low)

មានន័យថា «បោក» «បញ្ឆោត» ឬ «បន្លាច (ខ្មោចលង)»។ ភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃ គេប្រើសំដៅលើការកុហកបោកប្រាស់។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងទាប (Low tone) មិនមែនសំឡេងស្មើទេ។

Means 'to deceive', 'trick', or 'spook/scare'. Often used when being lied to, misled, or teased playfully.

More examples

  • อย่ามาหลอกผมเลย ผมรู้ทันครับ
    yàa maa lɔ̀ɔk pǒm ləəi pǒm rúu-tan kráp · យ៉ា មា ឡក ឡើយ ភ៉ុម រ៊ូថាន់ ក្រាប់
    កុំមកបោកខ្ញុំអី ខ្ញុំដឹងទាន់អស់ហើយបាទ។
    Don't try to fool me; I'm onto you.
  • เธอโดนเพื่อนหลอกให้ไปหาค่ะ
    təə doon pʉ̂an lɔ̀ɔk hâi bpai hǎa kâ · ធើ ដូន ភឿន ឡក ហៃ ប៉ៃ ហា ខាក់
    នាងត្រូវមិត្តភក្តិបោកបញ្ឆោតឱ្យទៅជួបចាស។
    She was tricked by her friend into going to meet them.
  • ระวังจะโดนหลอกเอาเงินนะครับ
    rá-wang jà doon lɔ̀ɔk ao ngən ná kráp · រ៉ៈវ៉ាំង ចាក់ ដូន ឡក អាវ ងើន ណៈ ក្រាប់
    ប្រយ័ត្នត្រូវគេបោកយកលុយណា៎បាទ។
    Be careful not to get tricked out of your money.

Common phrases: หลอกลวง (lɔ̀ɔk-luang) បោកប្រាស់ (ផ្លូវការ) · ผีหลอก (pǐi-lɔ̀ɔk) ខ្មោចលង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ข้าวต้ม ข้าวต้มปลา นก บิน ไล่ออก จ้างออก ส่งออก นำเข้า ส่งต่อ ต่อราคา ติดตาม ติดต่อ ต้มตุ๋น ปลอม บังฝน บังมิด บังอาจ บังคับบัญชา บัญชีธนาคาร เปิดบัญชี ปิดบัญชี ลงบัญชี บันทึก บันทึกเสียง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.