Skip to content

บันทึกวิดีโอ

ban-tʉ́k-wí-dii-oo [បាន-ធឹក-វី-ឌី-អូ]
  1. verb ថតវីដេអូ; កត់ត្រារូបភាពវីដេអូ
    record video
    กล้องวงจรปิดบันทึกวิดีโอได้ชัดเจน
    កាមេរ៉ាសុវត្ថិភាពថតវីដេអូបានច្បាស់ល្អ
    The security camera recorded the video clearly.

Syllables: บัน (ban, mid) + ทึก (tʉ́k, high) + วิ (wí, high) + ดี (dii, mid) + โอ (oo, mid)

មានន័យថា «ថតវីដេអូ»។ ក្នុងភាសានិយាយក្រៅផ្លូវការ ជនជាតិថៃនិយមហៅកាត់ថា «ถ่ายคลิป» (tàai klíp) ច្រើនជាង។ តែពាក្យ «บันทึกวิดีโอ» ប្រើជាផ្លូវការ និងឃើញក្នុងទូរស័ព្ទ។

Means 'to record video'. In casual daily speech, Thais often say 'ถ่ายคลิป' (tàai klíp), but 'บันทึกวิดีโอ' is standard and appears in device menus.

More examples

  • บริเวณนี้ห้ามบันทึกวิดีโอเด็ดขาดครับ
    bɔɔ-rí-ween níi hâam ban-tʉ́k wí-dii-oo dèt-kàat kráp · ប៊រ-រី-វេន នី ហាម បាញ់-ធឹក វីឌីអូ ដេត-ខាត ក្រាប់
    បរិវេណនេះហាមថតវីដេអូជាដាច់ខាតបាទ។
    Recording video in this area is strictly prohibited.
  • ฉันกำลังบันทึกวิดีโอการทำงานส่งหัวหน้าค่ะ
    chǎn gam-lang ban-tʉ́k wí-dii-oo gaan-tam-ngaan sòng hǔa-nâa kâ · ឆាន់ កាំឡាំង បាញ់-ធឹក វីឌីអូ កាន-ថាំ-ងាន សុង ហួណា ខាក់
    ខ្ញុំកំពុងថតវីដេអូការងារផ្ញើឱ្យមេកើយចាស។
    I am recording a video of my work to send to the boss.
  • กล้องวงจรปิดบันทึกวิดีโอตอนเกิดเหตุไว้ได้ครับ
    glɔ̂ng-wong-jɔɔn-bpìt ban-tʉ́k wí-dii-oo dtɔɔn gə̀ət-hèet wái dâi kráp · ក្លង-វង់ចន-ពិត បាញ់-ធឹក វីឌីអូ ឌ័ន កើត-ហេត វ៉ាយ ដាយ ក្រាប់
    កាមេរ៉ាសុវត្ថិភាពបានថតវីដេអូនាពេលកើតហេតុទុកបានបាទ។
    The CCTV camera recorded a video of the incident.

Common phrases: ปุ่มบันทึกวิดีโอ (bpùm ban-tʉ́k wí-dii-oo) ប៊ូតុងថតវីដេអូ · การบันทึกวิดีโอ (gaan-ban-tʉ́k wí-dii-oo) ការថតវីដេអូ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ต้มตุ๋น ปลอม บังฝน บังมิด บังอาจ บังคับบัญชา บัญชีธนาคาร เปิดบัญชี ปิดบัญชี ลงบัญชี บันทึก บันทึกเสียง บันได บันไดเลื่อน บำรุงผิว บวช บวชพระ บวชเณร บวดชี บาน บานพับ บานเลื่อน บ้าน บาง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.