Skip to content

บานชื่น

baan-chʉ̂ʉn [បាន-ឈឺន]
  1. noun ផ្កាស្រស់ស្រាយ (ផ្កាស៊ីននីយ៉ា)
    zinnia flower
    แม่ปลูกดอกบานชื่นไว้หน้าบ้าน
    ម៉ែដាំផ្កាស៊ីននីយ៉ានៅមុខផ្ទះ
    Mother planted zinnias in front of the house.

Syllables: บาน (baan, mid) + ชื่น (chʉ̂ʉn, falling)

ជាឈ្មោះផ្កាស៊ីនៀ (zinnia) មានពណ៌ឆើតឆាយ ច្រើនដាំតាមសួនផ្កាឬរបងផ្ទះ។ ឈ្មោះមានន័យល្អតំណាងឱ្យភាពស្រស់ស្រាយ និងសេចក្តីរីករាយ។ ជាពាក្យនាមសុទ្ធសាធសម្រាប់សម្គាល់ប្រភេទផ្កា។

Refers to the zinnia flower, known for its vibrant colors and hardiness. The name combines 'bloom' and 'refreshing/delightful'.

More examples

  • คนไทยนิยมปลูกดอกบานชื่นเพราะปลูกง่ายครับ
    kon tai ní-yom bplùuk dɔ̀ɔk baan-chʉ̂ʉn prɔ́ bplùuk ngâai kráp · ឃុន ថៃ និយំ ប្លូក ដក បានឈឺន ព្រោះ ប្លូក ង៉ាយ ក្រាប់
    ជនជាតិថៃនិយមដាំផ្កាស៊ីនៀព្រោះវាងាយដាំបាទ។
    Thai people like growing zinnias because they are easy to grow.
  • ดอกบานชื่นมีหลายสี สวยสดใสมากค่ะ
    dɔ̀ɔk baan-chʉ̂ʉn mii lǎai sǐi, sǔai sòt-sǎi mâak kâ · ដក បានឈឺន មី ឡាយ ស៊ី, សួយ សុតសៃ ម៉ាក ខាក់
    ផ្កាស៊ីនៀមានច្រើនពណ៌ ស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់ចាស។
    Zinnia flowers come in many colors and are very bright and pretty.
  • แปลงดอกบานชื่นกำลังออกดอกเต็มเลย
    bplɛɛng dɔ̀ɔk baan-chʉ̂ʉn gam-lang ɔ̀ɔk dɔ̀ɔk dtem ləəi · ប្លែង ដក បានឈឺន កាំឡាំង អក ដក ទិម ឡើយ
    រងផ្កាស៊ីនៀកំពុងចេញផ្កាពេញព្រៀបតែម្តង។
    The zinnia flower bed is blooming in abundance.

Common phrases: ดอกบานชื่น (dɔ̀ɔk baan-chʉ̂ʉn) ផ្កាស៊ីនៀ · ปลูกต้นบานชื่น (bplùuk dtôn baan-chʉ̂ʉn) ដាំដើមផ្កាស៊ីនៀ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

บาดตา บาดใจ บาดหู บาดแผล บาดทะยัก บาทบริจาริกา บานปลาย บานประตู บานหน้าต่าง บานเกล็ด บานสะพรั่ง บานเย็น บ้านนอก บ้านพัก บ้านเกิด บ้านเรือน บ้านจัดสรร บ้านเดี่ยว บ้านแฝด บ้านเช่า บ้านหมุน บ้านแตกสาแหรกขาด บายพาส บ่ายคล้อย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.