Skip to content

บุหรี่ไฟฟ้า

bù-rìi-fai-fáa [ប៊ុ-រី-ហ្វៃ-ហ្វា]
  1. noun ជក់បារីអេឡិចត្រូនិច; បារីអគ្គិសនី
    vape; e-cigarette
    การพกบุหรี่ไฟฟ้าในไทยผิดกฎหมาย
    ការយកជាប់ខ្លួននូវជក់បារីអេឡិចត្រូនិចនៅថៃគឺខុសច្បាប់។
    Carrying e-cigarettes in Thailand is illegal.

Syllables: บุ (bù, low) + หรี่ (rìi, low) + ไฟ (fai, mid) + ฟ้า (fáa, high)

មានន័យថា «បារីអេឡិចត្រូនិក» ឬ «វេប (vape)»។ ចំណុចសំខាន់បំផុតសម្រាប់ពលករខ្មែរនៅថៃ៖ បារីអេឡិចត្រូនិកជា «របស់ខុសច្បាប់ដាច់ខាត» នៅប្រទេសថៃ បើប៉ូលិសចាប់បានត្រូវផាកពិន័យច្រើន ឬអាចជាប់គុក។

Refers to vapes or e-cigarettes. CRUCIAL for foreign workers: e-cigarettes and vaping are strictly illegal in Thailand and carry heavy fines or jail time.

More examples

  • บุหรี่ไฟฟ้าผิดกฎหมายในประเทศไทยนะครับ
    bù-rìi-fai-fáa phìt gòt-mǎai nai bprà-thêet thai ná kráp · ប៊ុរ៉ីហ្វៃហ្វា ភិត កុតម៉ាយ ណៃ ប្រាក់ថេត ថៃ ណា ក្រាប់
    បារីអេឡិចត្រូនិកគឺខុសច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសថៃណា៎បាទ។
    E-cigarettes are illegal in Thailand.
  • อย่าพกบุหรี่ไฟฟ้า เดี๋ยวโดนตำรวจจับค่ะ
    yàa phók bù-rìi-fai-fáa dǐao doon dtam-rùat jàp khâ · យ៉ា ភុក ប៊ុរ៉ីហ្វៃហ្វា ឌៀវ ដូន តាមរួត ចាប់ ខា
    កុំយកបារីអេឡិចត្រូនិកតាមខ្លួន ប្រយ័ត្នត្រូវប៉ូលិសចាប់ចាស។
    Don't carry a vape, or you will get caught by police.
  • เขาเลิกสูบบุหรี่ไฟฟ้าแล้วครับ
    khǎo lə̂ək sùup bù-rìi-fai-fáa lɛ́ɛo kráp · ខាវ លើក សូប ប៊ុរ៉ីហ្វៃហ្វា ឡែវ ក្រាប់
    គាត់ឈប់ជក់បារីអេឡិចត្រូនិកហើយបាទ។
    He has already quit vaping.

Common phrases: สูบบุหรี่ไฟฟ้า (sùup bù-rìi-fai-fáa) ជក់បារីអេឡិចត្រូនិក/ជក់វេប · ห้ามนำเข้าบุหรี่ไฟฟ้า (hâam nam-khâo bù-rìi-fai-fáa) ហាមនាំចូលបារីអេឡិចត្រូនិក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

น้ำท่วม กระแสลม ยางพารา เทปกาว ยางมะตอย น้ำยาง หลีกเลี่ยงอุบัติเหตุ แปรงขัดรองเท้า แปรงแต่งหน้า คนชรา คนเข้าเมือง ผู้กระทำผิด นั่งรถไฟ นั่งเครื่องบิน นั่งรถเมล์ นั่งเรือข้ามฟาก นั่งวินมอเตอร์ไซค์ นั่งรถไฟใต้ดิน ประสบอุบัติเหตุ เจอปัญหา พบแพทย์ พบหน้า ปฐมพยาบาล ช่วยงาน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.