ปลอดเชื้อ
bplɔ̀ɔt-chʉ́a [ប្លតឈឿ]- adjective គ្មានមេរោគ; សម្លាប់មេរោគរួចsterile; germ-freeเครื่องมือแพทย์ทุกชิ้นต้องผ่านการอบให้ปลอดเชื้อ
ឧបករណ៍ពេទ្យគ្រប់មុខត្រូវឆ្លងកាត់ការសម្លាប់មេរោគឱ្យស្អាត។
Every medical instrument must be sterilized.
Syllables: ปลอด (bplɔ̀ɔt, low) + เชื้อ (chʉ́a, high)
ពាក្យនេះមានន័យថា «គ្មានមេរោគ» «សម្លាប់មេរោគរួច» (sterile)។ ឧស្សាហ៍ប្រើក្នុងមន្ទីរពេទ្យ ការវេចខ្ចប់ថ្នាំ និងបន្ទប់វះកាត់។ អក្សរ ជ (ch) ក្នុង เชื้อ បញ្ចេញសំឡេងខ្ពស់ (chʉ́a)។
Means sterile, germ-free, or aseptic. Widely used in medical, laboratory, and sanitation contexts.
More examples
- ห้องผ่าตัดต้องสะอาดและปลอดเชื้อเสมอครับ
hɔ̂ng pàa-dtàt dtɔ̂ng sà-àat lɛ́ bplɔ̀ɔt-chʉ́a sà-mə̌ə kráp · ហង ផា-កាត់ ត្រង់ សៈ-អាត ឡែ ប្លត-ឈឿ សៈ-មើ ក្រាប់
បន្ទប់វះកាត់ត្រូវតែស្អាត និងគ្មានមេរោគជានិច្ចបាទ។
The operating room must always be clean and sterile. - เครื่องมือแพทย์พวกนี้ผ่านการอบปลอดเชื้อแล้วค่ะ
krʉ̂ang-mʉʉ-pɛ̂ɛt pûak née pàan gaan òp bplɔ̀ɔt-chʉ́a lɛ́ɛo kâ · គ្រឿង-មឺ-ភែត ពួក នេះ ផាន កាន អ៊ុប ប្លត-ឈឿ ឡែវ ខា
ឧបករណ៍ពេទ្យទាំងនេះបានឆ្លងកាត់ការសម្លាប់មេរោគរួចហើយចាស។
These medical instruments have already been sterilized. - แผลต้องล้างด้วยน้ำเกลือปลอดเชื้อนะครับ
pɛ̌ɛ dtɔ̂ng láang dûai nám-glʉa bplɔ̀ɔt-chʉ́a ná kráp · ផែ ត្រង់ ឡាង ដួយ ណាំ-គ្លឿ ប្លត-ឈឿ ណៈ ក្រាប់
របួសត្រូវតែលាងសម្អាតដោយទឹកអំបិលគ្មានមេរោគណា៎បាទ។
The wound must be cleaned with sterile saline solution.
Common phrases: ห้องปลอดเชื้อ (hɔ̂ng bplɔ̀ɔt-chʉ́a) បន្ទប់គ្មានមេរោគ · สำลีปลอดเชื้อ (sǎm-lii bplɔ̀ɔt-chʉ́a) សំឡីសម្លាប់មេរោគ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ปลายแถว ปลีก ปลีกตัว ปลีกย่อย ปลดปล่อย ปลดประจำการ ปลดพนักงาน ปล้น ปล้นทรัพย์ ปลอดโปร่ง ปลอดสารพิษ ปลอดหนี้ ปลิว ปลิ้นปล้อน ปะ ปะทะ ปะปน ปะติดปะต่อ ปะป๊า ปักชำ ปักผ้า ปัจฉิมนิเทศ ปัง ปานนี้
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.