Skip to content

ปั๊มน้ำมัน

bám-nám-man [ប៉ាំណាំម៉ាន់]
  1. noun ឋានីយប្រេង; ស្ថានីយប្រេងឥន្ធនៈ
    petrol station; gas station
    คนขับแวะเติมน้ำมันที่ปั๊มน้ำมัน
    អ្នកបើកបរចូលចាក់សាំងនៅឋានីយប្រេង
    The driver stopped to refuel at the gas station.

Syllables: ปั๊ม (bpám, high) + น้ำ (nám, high) + มัน (man, mid)

ពាក្យនេះមានន័យថា «ការ៉ាស់សាំង» ឬ «កន្លែងចាក់សាំង»។ ក្នុងភាសាថៃនិយាយប្រចាំថ្ងៃ គេច្រើនកាត់ខ្លីសល់ត្រឹម «ปั๊ม» (bpám) គឺយល់គ្នាភ្លាម។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង ប៉ាំ មិនមែន បាំ ទេ។

Means 'petrol station' or 'gas station'. In daily spoken Thai, people often just say 'bám' (ปั๊ม).

More examples

  • แถวนี้มีปั๊มน้ำมันไหมครับ
    tɛ̌ɛo-née mii bpám-nám-man mǎi kráp · ថែវ នី មី ប៉ាំ-ណាំ-ម៉ាន់ ម៉ាយ ក្រាប់
    នៅម្ដុំនេះមានការ៉ាស់សាំងទេបង?
    Is there a petrol station around here?
  • แวะเข้าห้องน้ำที่ปั๊มน้ำมันก่อนนะ
    wɛ́ kâo hɔ̂ng-nám têe bpám-nám-man gɔ̀ɔn ná · វ៉ាក់ ខៅ ហង-ណាំ ធី ប៉ាំ-ណាំ-ម៉ាន់ ហ្កន ណៈ
    ឈៀងចូលបន្ទប់ទឹកនៅការ៉ាស់សាំងសិនណា៎។
    Let's stop by the petrol station to use the restroom first.
  • ปั๊มน้ำมันปิดกี่โมงคะ
    bpám-nám-man bpìt gèe mohng ká · ប៉ាំ-ណាំ-ម៉ាន់ ប៉ិត គី ម៉ូង ខាក់
    តើការ៉ាស់សាំងបិទម៉ោងប៉ុន្មានដែរចាស?
    What time does the gas station close?

Common phrases: เข้าปั๊ม (kâo bpám) ចូលការ៉ាស់សាំង · เด็กปั๊ม (dèk bpám) ក្មេងចាក់សាំង / បុគ្គលិកចាក់សាំង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

มะพร้าวอ่อน ล้มลุก ตักแกง ต้นหนาว ต้นปี ต้นกำเนิด เดินสวน เดินเตร่ เดินชน โลกมนุษย์ สรวงสวรรค์ แดนสุขาวดี คงทน สถิต อยู่นิ่ง สงบนิ่ง ตกอยู่ในอันตราย ตกอยู่ใต้ความกดดัน อยู่ใต้การควบคุม ภายใต้กฎหมาย อยู่ในเกณฑ์ดี อยู่ในสายเลือด อยู่ในความมืด อยู่ในความทรงจำ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.