มื้อเช้า
mʉ́ʉ-cháo [មឺឆៅ]- noun អាហារពេលព្រឹកbreakfastมื้อเช้าเป็นมื้อที่สำคัญที่สุดต่อสุขภาพ
អាហារពេលព្រឹកជាពេលដែលសំខាន់បំផុតចំពោះសុខភាព
Breakfast is the most important meal for your health.
Syllables: มื้อ (mʉ́ʉ, high) + เช้า (cháo, high)
មានន័យថា «អាហារពេលព្រឹក» ឬ «បាយព្រឹក»។ ថៃក៏ប្រើពាក្យ «អាហានឆៅ» (aa-hǎan cháo) ដែរ តែក្នុងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃ «មឺឆៅ» គឺសាមញ្ញនិងនិយមជាង។ ពាក្យទាំងពីរជាសំឡេងត្រី (high tone) ទាំងគូ។
Means 'breakfast' or 'morning meal'. While 'aa-hǎan cháo' is slightly more formal, 'mʉ́ʉ-cháo' is widely used in daily conversation. Both syllables have a high tone.
More examples
- อย่าลืมกินมื้อเช้าก่อนไปทำงานนะครับ
yàa lʉʉm gin mʉ́ʉ-cháo gɔ̀ɔn bpai tham-ngaan ná kráp · យ៉ា លើម គីន ម៉ឺ-ឆៅ កន ប៉ៃ ថាំ-ង៉ាន ណៈ ក្រាប់
កុំភ្លេចញ៉ាំបាយព្រឹកមុនពេលទៅធ្វើការណា៎បាទ។
Don't forget to eat breakfast before going to work. - มื้อเช้าวันนี้กินข้าวต้มหมูกับกาแฟค่ะ
mʉ́ʉ-cháo wan níi gin khâao-dtôm mǔu gàp gaa-fɛɛ khâ · ម៉ឺ-ឆៅ វ៉ាន់ នី គីន ខាវ-តុម មូ កាប់ កា-ហ្វែ ខាក់
បាយព្រឹកថ្ងៃនេះញ៉ាំបបរគ្រឿងសាច់ជ្រូកជាមួយកាហ្វេចា៎។
For breakfast today I had pork porridge and coffee. - คนส่วนใหญ่บอกว่ามื้อเช้าเป็นมื้อที่สำคัญที่สุดครับ
khon sùan-yài bɔ̀ɔk wâa mʉ́ʉ-cháo bpen mʉ́ʉ thîi sǎm-khan thîi-sùt kráp · ខុន សួន-យ៉ាយ បក ថា ម៉ឺ-ឆៅ ប៉េន ម៉ឺ ធី សាំ-ខាន់ ធី-ស៊ុត ក្រាប់
មនុស្សភាគច្រើននិយាយថា អាហារពេលព្រឹកជាពេលដែលសំខាន់បំផុតបាទ។
Most people say breakfast is the most important meal.
Common phrases: กินมื้อเช้า (gin mʉ́ʉ-cháo) ញ៉ាំបាយព្រឹក · เตรียมมื้อเช้า (dtriiam mʉ́ʉ-cháo) រៀបចំអាហារពេលព្រឹក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
มีเหตุผล มีค่า มีผล มีสติ มีสาระ มีส่วนร่วม มีโอกาส มีชัย มืดมน มืดค่ำ มืดแปดด้าน มื้อ มือใหม่ มืออาชีพ มือขวา มือซ้าย มือปืน มือเปล่า มือหนัก มือเบา มือไว มุก มุกตลก มุม
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.