มีเหตุผล
mii-hèet-phǒn [មីហេតផុន]- adjective មានហេតុផល; សមហេតុផលreasonable; logical; rationalหัวหน้าเป็นคนมีเหตุผลและรับฟังลูกน้อง
ប្រធានជាមនុស្សមានហេតុផលនិងព្រមស្តាប់កូនចៅ
The boss is a reasonable person who listens to subordinates.
Syllables: มี (mii, mid) + เหตุ (hèet, low) + ผล (phǒn, rising)
ពាក្យនេះមានន័យថា «មានហេតុផល» ឬចេះគិតសមហេតុសមផល។ ថៃប្រើទាំងនិយាយពីមនុស្ស (មនុស្សចេះគិតហេតុផល) និងរឿងរ៉ាវ (ការសម្រេចចិត្តសមរម្យ)។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងពាក្យ «ផល» (phǒn) ជាសម្លេងចត្វា (rising tone) មិនមែនសំឡេងធម្មតាទេ។
Means 'reasonable' or 'logical', describing either a sensible person or a sound argument. Make sure to pronounce 'phǒn' with a rising tone.
More examples
- เขาเป็นคนมีเหตุผลมากครับ
kháo bpen khon mii-hèet-phǒn mâak kráp · ខៅ ប៉េន ខុន មី-ហេត-ផុន ម៉ាក ក្រាប់
គាត់ជាមនុស្សដែលចេះគិតមានហេតុផលណាស់បង។
He is a very reasonable person. - ช่วยพูดจាให้มีเหตุผลหน่อยได้ไหมคะ
chûai phûut-jaa hâi mii-hèet-phǒn nòi dâi-mǎi khá · ឈួយ ភូត-ចា ហៃ មី-ហេត-ផុន ណយ ដាយ-ម៉ៃ ខាក់
ជួយនិយាយស្តីឱ្យមានហេតុផលបន្តិចបានទេបង?
Could you please speak more sensibly? - หัวหน้าตัดสินใจอย่างมีเหตุผลเสมอ
hǔa-nâa dtàt-sǐn-jai yàang mii-hèet-phǒn sà-mə̌ə · ហួ-ណា ត់ាត់-ស៊ីន-ចាយ យ៉ាង មី-ហេត-ផុន សៈ-មើ
មេដឹកនាំតែងតែសម្រេចចិត្តដោយសមហេតុផលជានិច្ច។
The boss always makes decisions rationally.
Common phrases: คนมีเหตุผล (khon mii-hèet-phǒn) មនុស្សមានហេតុផល · พูดอย่างมีเหตุผล (phûut yàang mii-hèet-phǒn) និយាយដោយសមហេតុផល
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
มิตรภาพ มิตรแท้ มิตรสหาย มิดชิด มิด มิฉะนั้น มิใช่ มิได้ มิน่า มิตติ้ง มีชื่อเสียง มีปัญหา มีค่า มีผล มีสติ มีสาระ มีส่วนร่วม มีโอกาส มีชัย มืดมน มืดค่ำ มืดแปดด้าน มื้อ มื้อเช้า
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.