Skip to content

มูลฐาน

muun-tǎan [មូន-ថាន]
  1. noun មូលដ្ឋាន; គ្រឹះ
    basis; foundation
    การศึกษาเป็นมูลฐานของความก้าวหน้า
    ការអប់រំជាមូលដ្ឋាននៃភាពជឿនលឿន
    Education is the foundation of progress.

Syllables: มูล (muun, mid) + ฐาน (tǎan, rising)

មានន័យថា «មូលដ្ឋានគ្រឹះ / មូលដ្ឋានដើម»។ ស្រដៀងពាក្យខ្មែរយើងដែរ តែថៃប្រើក្នុងកម្រិតផ្លូវការ ឬការវិភាគបញ្ហា។ កុំច្រឡំនឹង «พื้นฐาน» ដែលប្រើទូទៅជាង។

Means 'basis' or 'foundation'. A formal word used in legal, logical, or structured discussions; 'pʉ́ʉn-tǎan' is much more common in everyday speech.

More examples

  • ความสามัคคีเป็นมูลฐานสำคัญของการทำงานร่วมกันครับ
    kwaam-sǎa-mák-kii bpen muun-tǎan sǎm-kan kɔ̌ɔng gaan tam-ngaan rûam-gan kráp · ខ្វាមសាម៉ាក់ឃី ប៉េន មូនថាន សាំខាន់ ខង កាន ថាំង៉ាន រួម កាន់ ក្រាប់
    សាមគ្គីភាពគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏សំខាន់នៃការធ្វើការងាររួមគ្នាបង។
    Unity is an important basis for working together.
  • เรื่องที่เขาพูดมาไม่มีมูลฐานความจริงเลยค่ะ
    rʉ̂ʉang tîi kǎo pûut maa mâi mii muun-tǎan kwaam-jing ləəi kâ · រឿង ធី ខៅ ភូត មា ម៉ាយ មី មូនថាន ខ្វាមជីង ឡើយ ខាក់
    រឿងដែលគាត់និយាយមក គ្មានមូលដ្ឋានការពិតទាល់តែសោះចាស។
    The story he told has no basis in truth whatsoever.
  • เราต้องเข้าใจมูลฐานของปัญหาก่อนจะแก้ไข
    rao dtɔ̂ɔng kâo-jai muun-tǎan kɔ̌ɔng bpan-hǎa gɔ̀ɔn jà gɛ̂ɛ-kǎi · រ៉ៅ ត្រង ខៅចៃ មូនថាន ខង ប៉ាន់ហា កន ចាក់ កែកៃ
    យើងត្រូវតែយល់ពីឫសគល់មូលដ្ឋាននៃបញ្ហាសិន មុននឹងដោះស្រាយ។
    We must understand the basis of the problem before solving it.

Common phrases: ไม่มีมูล (mâi mii muun) គ្មានមូលដ្ឋាន (គ្មានការពិត) · เป็นมูลฐาน (bpen muun-tǎan) ជាមូលដ្ឋានគ្រឹះ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

มันไก่ มันเยิ้ม มารยาสารไถ มารับจ้าง มารับเหมา มีใบอนุญาต มื้อค่ำ มุมอับ มุมมืด มุสา มูล มูลฝอย มืดตึ๊ดตื๋อ เมื่อสักครู่ เมื่อกี้ เมินเฉย เมตตากรุณา เมามาย เมาหัว เมาเรือ เมาเครื่องบิน เมาเหล้า เมาแดด เมาดิบ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.