Skip to content

มูลฝอย

muun-fɔ̌i [មូន-ហ្វយ]
  1. noun សំរាម; កាកសំណល់
    refuse; garbage; rubbish
    ทิ้งขยะมูลฝอยลงในถังให้ถูกที่
    បោះចោលសំរាមកាកសំណល់ក្នុងធុងឱ្យត្រូវកន្លែង
    Throw refuse and rubbish into the proper bins.

Syllables: มูล (muun, mid) + ฝอย (fɔ̌i, rising)

មានន័យថា «សំរាម / កាកសំណល់»។ ជាភាសាផ្លូវការដែលសរសេរលើធុងសំរាមរដ្ឋ ឬផ្លាកសញ្ញាសាលាក្រុង។ ភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃ គេហៅសាមញ្ញថា «ขยะ» (កាក់យ៉ាក់)។

A formal and administrative term for 'refuse, trash, or solid waste'. On everyday street signs and talk, Thais normally say 'kà-yà'.

More examples

  • ห้ามทิ้งขยะมูลฝอยบริเวณนี้นะครับ
    hâam tíng kà-yà-muun-fɔ̌i bɔɔ-rí-ween-níi ná kráp · ហាម ធីង ខាយ៉ាក់មូនហ្វយ បរិវេននី ណៈ ក្រាប់
    ហាមចោលកាកសំណល់សំរាមនៅបរិវេណនេះណា៎បង។
    Do not dump waste and refuse in this area.
  • เทศบาลมีรถมาเก็บมูลฝอยทุกวันอังคารค่ะ
    têet-sà-baan mii rót maa gèp muun-fɔ̌i túk wan-ang-kaan kâ · ថេតសាបាន មី រ៉ុត មា កិប មូនហ្វយ ធុក វ៉ាន់អាំងខាន ខាក់
    សាលាក្រុងមានឡានមកប្រមូលសំរាមរៀងរាល់ថ្ងៃអង្គារចាស។
    The municipality has a truck that collects waste every Tuesday.
  • การเผามูลฝอยทำให้เกิดควันพิษและฝุ่น
    gaan pǎo muun-fɔ̌i tam hâi gə̀ət kwan-pít lɛ́ fùn · កាន ផៅ មូនហ្វយ ថាំ ហៃ កើត ខ្វាន់ភីត ឡែ ហ៊្វុន
    ការដុតសំរាមសំណល់ធ្វើឱ្យកើតមានផ្សែងពុលនិងធូលី។
    Burning refuse causes toxic smoke and dust particles.

Common phrases: ขยะมูลฝอย (kà-yà muun-fɔ̌i) កាកសំណល់សំរាម · ถังขยะมูลฝอย (tǎng kà-yà muun-fɔ̌i) ធុងសំរាម

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

มันหมู มันไก่ มันเยิ้ม มารยาสารไถ มารับจ้าง มารับเหมา มีใบอนุญาต มื้อค่ำ มุมอับ มุมมืด มุสา มูล มูลฐาน มืดตึ๊ดตื๋อ เมื่อสักครู่ เมื่อกี้ เมินเฉย เมตตากรุณา เมามาย เมาหัว เมาเรือ เมาเครื่องบิน เมาเหล้า เมาแดด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.