Skip to content

ยืมของ

yʉʉm-kɔ̌ɔng [យឺមខង]
  1. verb ខ្ចីរបស់
    to borrow things
    ยืมของคนอื่นแล้วต้องเอาไปคืนให้ตรงเวลา
    ខ្ចីរបស់គេហើយត្រូវយកទៅសងវិញឱ្យទៀងពេល
    When borrowing others' things, return them on time.

Syllables: ยืม (yʉʉm, mid) + ของ (kɔ̌ɔng, rising)

មានន័យថា «ខ្ចីរបស់» ប្រើពេលចង់ខ្ចីសម្ភារៈ ឧបករណ៍ ឬរបស់របរពីអ្នកដទៃ។ ប្រយ័ត្ន៖ បើខ្ចីលុយ ថៃច្រើនប្រើ «ยืมเงิน» ចំណែក «ยืมของ» សំដៅលើរបស់ប្រើប្រាស់ទូទៅ។ ពេលខ្ចីគេគួរមានពាក្យ ขอ (សុំ) នៅពីមុខដើម្បីគួរសម។

Means to borrow items or things. For borrowing money, Thais use 'yʉʉm-ngən', whereas 'yʉʉm-kɔ̌ɔng' specifically implies physical objects or tools.

More examples

  • ผมขอยืมของหน่อยได้ไหมครับ เดี๋ยวเอามาคืน
    pǒm kɔ̌ɔ yʉʉm kɔ̌ɔng nɔ̀i dâi mǎi kráp · dǐao ao maa kʉʉn · ភ៉ុម ខ យឺម ខង ណយ ដៃ ម៉ៃ ក្រាប់ · ឌៀវ អាវ មា ឃឺន
    ខ្ញុំសុំខ្ចីរបស់បន្តិចបានទេបង ចាំបន្តិចខ្ញុំយកមកសងវិញ។
    May I borrow your things for a bit? I'll return them shortly.
  • ยืมของคนอื่นแล้วต้องดูแลให้ดีนะคะ
    yʉʉm kɔ̌ɔng kon ʉ̀ʉn lɛ́ɛo dtɔ̂ng duu-lɛɛ hâi dee ná ká · យឺម ខង ឃុន អឺន ឡែវ ត្រង់ ឌូ-លែ ហាយ ឌី ណៈ ខាក់
    ខ្ចីរបស់គេហើយត្រូវចេះថែរក្សាឱ្យបានល្អណា៎។
    When you borrow someone's things, you must take good care of them.
  • เขาชอบมายืมของแล้วไม่ค่อยคืนครับ
    kǎo chɔ̂ɔp maa yʉʉm kɔ̌ɔng lɛ́ɛo mâi kɔ̂i kʉʉn kráp · ខៅ ឆប មា យឺម ខង ឡែវ ម៉ាយ ខយ ឃឺន ក្រាប់
    គាត់ចូលចិត្តមកខ្ចីរបស់ហើយមិនសូវសងវិញទេ។
    He likes to borrow things and rarely returns them.

Common phrases: ขอยืมของ (kɔ̌ɔ yʉʉm kɔ̌ɔng) សុំខ្ចីរបស់ · ยืมของใช้ (yʉʉm kɔ̌ɔng-chái) ខ្ចីរបស់របរប្រើប្រាស់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

หยุดพัก ยิ้มสู้ ยื่นคำร้อง ยื่นใบลา ยอดสั่งซื้อ ยอดนิยม ยอดเขา ยืดเส้นยืดสาย ยึดครอง ยึดติด ยืนยาว ยืนตรง ย่อท้อ ย่นระยะเวลา ย้อน ย้อนศร ย้อนยุค ย่อยสลาย ยอก ยอกย้อน ย่อยอาหาร ย่อมเยา ยัก ยั่ว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.