ค้อนตีเหล็ก
khɔ́ɔn-dtii-lèk [ខន-ទី-ឡិក]- noun ដែកញញួរ; ញញួរដំដែកblacksmith hammerเขาใช้ค้อนตีเหล็กให้แบน
គាត់ប្រើញញួរដំដែកឱ្យសំប៉ែត
He used a hammer to flatten the hot iron.
Syllables: ค้อน (khɔ́ɔn, high) + ตี (dtii, mid) + เหล็ก (lèk, low)
មានន័យថា «ញញួរដំដែក» ឬ «ញញួរជាងដែក» (ធ្ងន់ជាងញញួរដំដែកគោលធម្មតា)។ នៅក្នុងការដ្ឋានឬរោងជាង ថៃច្រើនហៅខ្លីថា «ค้อนปอนด์» (ញញួរធំ) ឬ «ค้อน» ធម្មតាអាស្រ័យលើទំហំ។
Means 'blacksmith hammer' or 'machinist hammer'. Used for heavy forging or metal-shaping work.
More examples
- ค้อนตีเหล็กอันนี้หนักมาก ยกแทบไม่ไหว
khɔ́ɔn-dtii-lèk an níi nàk mâak yók thɛ̂ɛp mâi wǎi · ខនទីឡេក អាន់ នី ណាក់ ម៉ាក យ៉ុក ថែប ម៉ាយ វ៉ៃ
ញញួរដំដែកមួយនេះធ្ងន់ខ្លាំងណាស់ លើកសឹងតែមិនរួច។
This blacksmith hammer is very heavy; I can barely lift it. - ช่างใช้ค้อนตีเหล็กดัดแปลงชิ้นงานให้เข้ารูปครับ
châang chái khɔ́ɔn-dtii-lèk dàt-bplɛɛng chín-ngaan hâi khâo rûup kráp · ឆាង ឆាយ ខនទីឡេក ដាត់ប្លែង ឈីនង៉ាន ហាយ ខៅ រូប ក្រាប់
ជាងប្រើញញួរដំដែកកែច្នៃដែកឱ្យចូលរាងបាទ។
The technician uses a hammer to shape the workpiece. - เวลาใช้ค้อนตีเหล็กต้องใส่แว่นตานิรภัยด้วยนะคะ
wee-laa chái khɔ́ɔn-dtii-lèk dtɔ̂ng sài wɛ̂n-dtaa ní-rá-phai dûai ná khá · វេលា ឆាយ ខនទីឡេក តង សាយ វ៉ែនតា និរ៉ាក់ផៃ ឌួយ ណៈ ខាក់
ពេលប្រើញញួរដំដែកត្រូវពាក់វ៉ែនតាសុវត្ថិភាពផងណា៎ចា៎។
When using a blacksmith hammer, you must also wear safety glasses.
Common phrases: หัวค้อน (hǔa khɔ́ɔn) ក្បាលញញួរ · ด้ามค้อน (dâam khɔ́ɔn) ដងញញួរ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
นอนละเมอ แอบงีบ นอนคว่ำ นอนหงาย นอนตะแคง ซ่อมแซม จักรเย็บผ้า เหล็กเส้นก่อสร้าง เหล็กท่อ สนิมเหล็ก กรรไกรตัดเหล็ก สิ่ว เหล็กกล้าไร้สนิม มือสอง มือเปื้อน ล้างมือ ปรบมือ ฝ่ามือ นิ้วมือ ข้อมือ รอยขีดข่วน รอยตีนกา รอยพับ รอยรั่ว
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.