เหล็กกล้าไร้สนิม
lèk-glâa-rái-sà-nĭm [ឡិក-ក្លា-រ៉ៃ-សា-នីម]- noun ដែកអ៊ីណុក; ដែកថែបមិនច្រែះstainless steelโต๊ะตัวนี้ทำจากเหล็กกล้าไร้สนิม
តុនេះធ្វើពីដែកថែបមិនច្រែះ
This table is made from stainless steel.
Syllables: เหล็ก (lèk, low) + กล้า (glâa, falling) + ไร้ (rái, high) + สะ (sà, low) + นิม (nĭm, rising)
មានន័យថា «ដែកថែបមិនចេះច្រែះ» ជាពាក្យផ្លូវការ។ ប៉ុន្តែក្នុងជីវភាពជាក់ស្តែង និងកន្លែងធ្វើការ ថៃនិយមហៅពាក្យកម្ចីអង់គ្លេសថា «สแตนเลส» (sà-dtɛɛn-lêet / stainless) ច្រើនជាង។
Means 'stainless steel' (technical/formal term). In everyday spoken Thai and workshops, people almost always say 'sà-dtɛɛn-lêet'.
More examples
- โต๊ะตัวนี้ทำจากเหล็กกล้าไร้สนิมอย่างดีครับ
dtó dtua níi tham jàak lèk-glâa-rái-sà-nĭm yàang dii kráp · តុ ទួ នី ថាំ ចាក ឡេកក្លារ៉ាយសាក់នីម យ៉ាង ឌី ក្រាប់
តុមួយនេះធ្វើពីដែកអ៊ីណុក (ដែកមិនច្រែះ) យ៉ាងល្អបាទ។
This table is made from high-grade stainless steel. - เหล็กกล้าไร้สนิมทนทานและไม่เป็นสนิมง่าย
lèk-glâa-rái-sà-nĭm thon-thaan lɛ́ mâi bpen sà-nĭm ngâai · ឡេកក្លារ៉ាយសាក់នីម ធន់ថាន ឡែ ម៉ាយ ប៉េន សាក់នីម ង៉ាយ
ដែកថែបមិនច្រែះគឺធន់មាំ ហើយមិនងាយកើតច្រែះឡើយ។
Stainless steel is durable and does not rust easily. - คนทั่วไปมักจะเรียกว่าสแตนเลสมากกว่าค่ะ
khon thûa-bpai mák jà rîak wâa sà-dtɛɛn-lêet mâak gwàa khâ · ឃុន ធួប៉ៃ ម៉ាក់ ចាក់ រៀក ថា ស្តែនឡេត ម៉ាក គ្វ៉ា ខាក់
មនុស្សទូទៅច្រើនហៅថា ស្តែនឡេត (អ៊ីណុក) ច្រើនជាងចា៎។
People usually call it 'stainless' instead.
Common phrases: สแตนเลส (sà-dtɛɛn-lêet) អ៊ីណុក / ស្ទែនឡេស (ភាសានិយាយ) · ท่อเหล็กกล้าไร้สนิม (thɔ̂ɔ lèk-glâa-rái-sà-nĭm) ទុយោដែកអ៊ីណុក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
แอบงีบ นอนคว่ำ นอนหงาย นอนตะแคง ซ่อมแซม จักรเย็บผ้า เหล็กเส้นก่อสร้าง เหล็กท่อ สนิมเหล็ก กรรไกรตัดเหล็ก สิ่ว ค้อนตีเหล็ก มือสอง มือเปื้อน ล้างมือ ปรบมือ ฝ่ามือ นิ้วมือ ข้อมือ รอยขีดข่วน รอยตีนกา รอยพับ รอยรั่ว รอยแตก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.