รอยเย็บ
rɔɔi-yép [រយយិប]- noun ស្នាមដេរ; ថ្នេរដេរstitch; seamเสื้อตัวนี้รอยเย็บเรียบร้อยดี
អាវមួយនេះមានស្នាមដេររៀបរយល្អណាស់
This shirt has very neat stitching.
Syllables: รอย (rɔɔi, mid) + เย็บ (yép, high)
មានន័យថាស្នាមដេរ ថ្នេរដេរ (ទាំងថ្នេរដេរខោអាវ និងថ្នេរដេររបួសនៅមន្ទីរពេទ្យ)។ បើធ្វើការរោងចក្រកាត់ដេរ នឹងឮពាក្យនេះរាល់ថ្ងៃពីមេការ។ បើទៅពេទ្យ គេប្រើសំដៅលើស្នាមដេរដំបៅ។
Means a stitch or seam, applicable to both sewn clothing seams and surgical stitches. Commonly heard in garment factories and clinics.
More examples
- เสื้อตัวนี้รอยเย็บไม่ค่อยเรียบร้อยเลย
sʉ̂a dtua née rɔɔi-yép mâi kɔ̂i rîap-rɔ́ɔi ləəi · សឿ ទួ នី រ៉យយ៉េប ម៉ៃ ខយ រៀបរ៉យ ឡើយ
អាវមួយនេះថ្នេរដេរមិនសូវស្អាតសោះ
The seams on this shirt are not very neat. - หมอบอกว่าห้ามให้รอยเย็บโดนน้ำนะคะ
mɔ̌ɔ bɔ̀ɔk wâa hâam hâi rɔɔi-yép doon nám ná ká · ម៉ បក វ៉ា ហាម ហៃ រ៉យយ៉េប ដូន ណាម ណៈ ខាក់
ពេទ្យផ្តាំថាកុំឱ្យស្នាមដេរត្រូវទឹកណា៎
The doctor said not to let the stitches get wet. - ตรวจดูรอยเย็บให้ดีก่อนส่งลูกค้านะครับ
dtrùat doo rɔɔi-yép hâi dee gɔ̀ɔn sòng lûuk-kâa ná kráp · ទ្រួត ឌូ រ៉យយ៉េប ហៃ ឌី គន សុង លូកខា ណៈ ក្រាប់
ពិនិត្យមើលថ្នេរដេរឱ្យបានល្អមុនពេលផ្ញើឱ្យម៉ូយណា
Check the seams carefully before sending to the customer.
Common phrases: ตัดรอยเย็บ (dtàt rɔɔi-yép) កាត់ថ្នេរ (ពេទ្យ) · รอยเย็บแตก (rɔɔi-yép dtɛ̀ɛk) រហែកថ្នេរ/ដាច់ថ្នេរ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
พันแผล พันท่อ ม้วนผม หลุดพ้น ระวังตัว ระบายลม ระแคะระคาย ระริกระรี้ ระกา ระลึก ระรอก ระยะเวลาทำงาน รอยช้ำ รอยแตกร้าว รวมทั้ง รวมยอด ร่วมมือ ร่วมเดินทาง ร่วมทุกข์ร่วมสุข ร่วมโต๊ะ รังปลวก รัดรูป ร่อนเร่ ร้องไห้สะอื้น
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.