Skip to content

ระบายลม

rá-baai-lom [រ៉ាក់បាយឡុម]
  1. verb បញ្ចេញខ្យល់; បង្ហូរខ្យល់
    ventilate; vent air
    เปิดหน้าต่างระบายลมในห้องหน่อย
    បើកបង្អួចបញ្ចេញខ្យល់ក្នុងបន្ទប់បន្តិច
    Open the window to ventilate the room.

Syllables: ระ (rá, high) + บาย (baai, mid) + ลม (lom, mid)

មានន័យថាបញ្ចេញខ្យល់ បន្ធូរខ្យល់ ឬបង្ហុយខ្យល់ចេញ។ ប្រើសម្រាប់ទាំងការបញ្ចេញខ្យល់ចេញពីកង់ឡាន/បាល់ និងការបើកបង្អួចឱ្យខ្យល់ចេញចូលស្រឡះ។ កុំច្រឡំពាក្យ 'ระบาย' ដែលអាចប្រែថាផាត់ពណ៌ ឬរៀបរាប់បញ្ចេញទុក្ខក្នុងចិត្តផងដែរ។

Means to ventilate, exhaust air, or release air from tires or balls. In other contexts, 'ระบาย' can mean to vent feelings or paint/color.

More examples

  • เปิดหน้าต่างระบายลมหน่อย ห้องนี้อับมาก
    bpə̀ət nâa-dtàang rá-baai-lom nɔ̀i, hɔ̂ng née àp mâak · បើក ណាត្រាង រ៉ៈបាយឡុម ណយ, ហង នី អាប់ ម៉ាក
    បើកបង្អួចបង្ហុយខ្យល់បន្តិចមើល បន្ទប់នេះហប់ខ្លាំងណាស់
    Open the window to ventilate a bit; this room is very stuffy.
  • ต้องระบายลมยางออกนิดหนึ่งครับเพราะมันแข็งเกินไป
    dtɔ̂ng rá-baai-lom yaang ɔ̀ɔk nít-nʉ̀ng kráp prɔ́ man kɛ̌ng gəən bpai · ត្រង រ៉ៈបាយឡុម យ៉ាង អក និតនឹង ក្រាប់ ព្រោះ ម៉ាន់ ខែង គឺន ប៉ៃ
    ត្រូវបញ្ចេញខ្យល់កង់ឡានចេញបន្តិចបង ព្រោះវាតឹងពេក
    We need to let some air out of the tire because it is too hard.
  • พัดลมตัวนี้ช่วยระบายลมร้อนในครัวได้ดีค่ะ
    pát-lom dtua née chûai rá-baai-lom rɔ́ɔn nai krua dâai dee kâ · ផាត់ឡុម ទួ នី ឈួយ រ៉ៈបាយឡុម រ៉ន ណៃ គ្រួ ដាយ ឌី ខៈ
    កង្ហារមួយនេះជួយបឺតបញ្ចេញខ្យល់ក្ដៅក្នុងផ្ទះបាយបានល្អណាស់ចា៎
    This fan helps ventilate hot air in the kitchen very well.

Common phrases: ช่องระบายลม (chɔ̂ng-rá-baai-lom) រន្ធខ្យល់/រន្ធបញ្ចេញខ្យល់ · พัดลมระบายลม (pát-lom-rá-baai-lom) កង្ហារបឺតខ្យល់ចេញ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

จัดเตรียม จัดกระเป๋า เรียบเรียง เตรียมนัด รับผิดชอบ ค้ำประกัน ห่อ พันแผล พันท่อ ม้วนผม หลุดพ้น ระวังตัว ระแคะระคาย ระริกระรี้ ระกา ระลึก ระรอก ระยะเวลาทำงาน รอยเย็บ รอยช้ำ รอยแตกร้าว รวมทั้ง รวมยอด ร่วมมือ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.