ระรอก
rá-rɔ̂ɔk [រ៉ាក់រ៉ក]- noun រលកតូចៗបន្តបន្ទាប់; រលកឆ្លងripple; waveโควิดระรอกใหม่กำลังแพร่ระบาด
រលកតូចៗបន្តបន្ទាប់នៃជំងឺកូវីដកំពុងរាលដាល
The new wave of COVID is spreading.
Syllables: ระ (rá, high) + รอก (rɔ̂ɔk, falling)
មានន័យថារលកតូចៗ ឬរលក (ប្រើប្រៀបធៀបជាមួយរលកនៃជំងឺ វិបត្តិ ឬបញ្ហាផ្សេងៗដែលមកម្តងហើយម្តងទៀត)។ ជារឿយៗគេសរសេរ 'ระลอก' ច្រើនជាង។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនជួបពាក្យនេះក្នុងព័ត៌មាន ដូចជាកូវីដរលកទីមួយ រលកទីពីរ។
Means a ripple, small wave, or a wave/surge of events (like epidemic waves or economic crises). Often spelled 'ระลอก' in modern usage.
More examples
- โควิดระรอกใหม่กำลังแพร่ระบาดครับ
koo-wìt rá-rɔ̂ɔk mài gam-lang prɛ̂ɛ-rá-bàat kráp · ខូវីត រ៉ៈរ៉ក ម៉ៃ កាំឡាំង ព្រែរ៉ៈបាត ក្រាប់
កូវីដរលកថ្មីកំពុងតែរីករាលដាលហើយបង
A new wave of COVID is spreading. - มองเห็นผิวน้ำเป็นระรอกคลื่นสวยงามค่ะ
mɔɔng hěn pǐu-nám bpen rá-rɔ̂ɔk klʉ̂ʉn sǔai-ngaam kâ · ម៉ង ហិន ភីវណាម ប៉េន រ៉ៈរ៉ក ឃ្លើន សួយង៉ាម ខៈ
មើលឃើញផ្ទៃទឹកមានរលកតូចៗរំញ័រយ៉ាងស្រស់ស្អាតចា៎
One can see beautiful ripples on the water's surface. - เศรษฐกิจอาจเจอปัญหาระรอกสอง
sèet-tà-gìt àat jəə bpan-hǎa rá-rɔ̂ɔk sɔ̌ɔng · សេដ្ឋៈកិត អាត ជើ ប៉ាន់ហា រ៉ៈរ៉ក សង
សេដ្ឋកិច្ចអាចនឹងជួបបញ្ហារលកទីពីរ
The economy might face a second wave of problems.
Common phrases: ระรอกใหม่ (rá-rɔ̂ɔk mài) រលកថ្មី · ระรอกคลื่น (rá-rɔ̂ɔk klʉ̂ʉn) រលកទឹកតូចៗ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ค้ำประกัน ห่อ พันแผล พันท่อ ม้วนผม หลุดพ้น ระวังตัว ระบายลม ระแคะระคาย ระริกระรี้ ระกา ระลึก ระยะเวลาทำงาน รอยเย็บ รอยช้ำ รอยแตกร้าว รวมทั้ง รวมยอด ร่วมมือ ร่วมเดินทาง ร่วมทุกข์ร่วมสุข ร่วมโต๊ะ รังปลวก รัดรูป
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.