ระหว่าง
rá-wàang [រ៉ាក់-វ៉ាង]- preposition ចន្លោះ; រវាងbetween; duringเขาแวะซื้อของระหว่างทางกลับบ้าน
គាត់ឈានចូលទិញអីវ៉ាន់នៅចន្លោះផ្លូវត្រឡប់ទៅផ្ទះ
He stopped to buy things on the way home.
Syllables: ระ (rá, high) + หว่าง (wàang, low)
មានន័យថា «រវាង / ចន្លោះ» (ទីកន្លែង) ឬ «កំឡុងពេល / ខណៈពេល» (ពេលវេលា)។ ជនជាតិថៃប្រើញឹកញាប់ណាស់ទាំងក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃនិងការងារ។ ពាក្យ «หว่าง» មានសម្លេងទាប (low tone)។
A preposition meaning 'between' (spatial) or 'during/while' (temporal). One of the most frequently used connective words in daily spoken and written Thai.
More examples
- ร้านสะดวกซื้อตั้งอยู่ระหว่างธนาคารกับตลาดครับ
ráan sà-dùak-sʉ́ʉ dtâng yùu rá-wàang tá-naa-kaan gàp dtà-làat kráp · រ៉ាន សៈឌួកស៊ឺ តាំង យូ រ៉ាវ៉ាង ថាណាខាន កាប់ តៈឡាត ក្រាប់
ម៉ាតទំនិញស្ថិតនៅចន្លោះរវាងធនាគារនិងផ្សារបាទ។
The convenience store is located between the bank and the market. - ห้ามเล่นโทรศัพท์ระหว่างเวลาทำงานนะคะ
hâam lên too-rá-sàp rá-wàang wee-laa tam-ngaan ná ká · ហាម លេន ថូរ៉ាសាប់ រ៉ាវ៉ាង វេលា ថាំងាន ណៈ ខា
ហាមលេងទូរស័ព្ទកំឡុងពេលម៉ោងធ្វើការណា៎ចា៎។
Do not play on your phone during work hours. - เขานั่งอ่านหนังสือพิมพ์ระหว่างรอรถเมล์
kǎo nâng àan nǎng-sʉ̌ʉ-pim rá-wàang rɔɔ rót-mee · ខៅ ណាំង អាន ណាំងស៊ឺភីម រ៉ាវ៉ាង រ រ៉ុត់មេ
គាត់អង្គុយអានកាសែតកំឡុងពេលរង់ចាំឡានក្រុង។
He sat reading the newspaper while waiting for the bus.
Common phrases: ระหว่างทาง (rá-wàang taang) តាមផ្លូវ/កំឡុងពេលធ្វើដំណើរ · ระหว่างวัน (rá-wàang wan) កំឡុងពេលថ្ងៃ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
รับประกัน รับฟัง รับใช้ รับประทาน รับน้อง รับปริญญา รับเคราะห์ รัฐประหาร ระบายสี ระลอก ระดมทุน ระคายเคือง รากหญ้า รากฟัน ราชา ราชินี ร้ายกาจ ราวกับ ราบคาบ ร่ำรวย ร่ำลา ร่ำเรียน ริมแม่น้ำ ริมทะเล
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.