Skip to content

รับสมัคร

ráp-sà-màk [រ៉ាប់សាម៉ាក់]
  1. verb ជ្រើសរើស (បុគ្គលិក); ទទួលពាក្យ
    recruit; accept applications
    ร้านอาหารกำลังรับสมัครพนักงานเสิร์ฟ
    ហាងបាយកំពុងជ្រើសរើសបុគ្គលិករត់តុ
    The restaurant is recruiting waiters/waitresses.

Syllables: รับ (ráp, high) + ส (sà, low) + มัคร (màk, low)

មានន័យថា «ជ្រើសរើស» «ទទួលពាក្យសុំ» ឬ «ប្រកាសរើសបុគ្គលិក»។ បងប្អូនខ្មែរដើររកការងារច្បាស់ជាឃើញស្លាក «รับสมัครคนงาน» នៅមុខរោងចក្រឬការដ្ឋានជានិច្ច។

Means to recruit, accept applications, or hire. Crucial for workers looking for employment, commonly seen on 'Help Wanted' signs.

More examples

  • โรงงานกำลังรับสมัครพนักงานฝ่ายผลิตด่วนครับ
    roong-ngaan gam-lang ráp-sà-màk pá-nák-ngaan fàai pà-lìt dùuan kráp · រ៉ូងង៉ាន កាំឡាំង រ៉ាប់សៈម៉ាក់ ផាក់ណាក់ង៉ាន ហ្វាយ ផាក់លីត ឌួន ក្រាប់
    រោងចក្រកំពុងប្រកាសរើសបុគ្គលិកផ្នែកផលិតជាបន្ទាន់បាទ។
    The factory is urgently recruiting production staff.
  • ที่นี่รับสมัครคนงานต่างด้าวถูกกฎหมายไหมคะ
    tîi née ráp-sà-màk kon-ngaan dtàang-dâao dtòok gòt-măai măi kâ · ធី នេះ រ៉ាប់សៈម៉ាក់ ខុនង៉ាន ត្រាងដាវ ធូក កុតម៉ាយ ម៉ៃ ខាក់
    ទីនេះមានទទួលជ្រើសរើសពលករក្រៅប្រទេសស្របច្បាប់ដែរទេចា៎?
    Does this place accept legally registered foreign workers?
  • เขาเปิดรับสมัครจนถึงสิ้นเดือนนี้เท่านั้น
    kăo bpə̀ət ráp-sà-màk jon tʉ̌ng sîn dʉan née tâo-nán · ខៅ បើើត រ៉ាប់សៈម៉ាក់ ចុន ធឹង ស៊ិន ដឿន នេះ ថៅណាន់
    គេបើកទទួលពាក្យរហូតដល់ត្រឹមដាច់ខែនេះតែប៉ុណ្ណោះ។
    They are open for applications until the end of this month only.

Common phrases: รับสมัครงาน (ráp-sà-màk-ngaan) ជ្រើសរើសបុគ្គលិក / ទទួលពាក្យធ្វើការ · รับสมัครคนงาน (ráp-sà-màk-kon-ngaan) រើសកម្មករ · ใบสมัคร (bai-sà-màk) ពាក្យសុំធ្វើការ / ទម្រង់បែបបទដាក់ពាក្យ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ร่วมงาน ร่วมทาง ร่วมใจ ร่วมทุน ร่อน ร่อง ร่องน้ำ ร่องรอย ร่อนแร่ รับจ้าง รับรอง รับปาก รับส่ง รับเหมา รับทราบ รับเงิน ลวด ลวดหนาม ลวดสลิง ลวดทองแดง ลวดเย็บกระดาษ ลอก ลอกคราบ ลอกเลียนแบบ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.