Skip to content

ลำคอด้านใน

lam-khɔɔ-dâan-nai [ឡាំឃរដានណៃ]
  1. noun ផ្នែកខាងក្នុងបំពង់ក
    inside the throat
    หมอส่องดูลำคอด้านในเพื่อตรวจการอักเสប
    គ្រូពេទ្យឆ្លុះមើលផ្នែកខាងក្នុងបំពង់កដើម្បីពិនិត្យការរលាក
    The doctor looked inside the throat to check for inflammation.

Syllables: ลำ (lam, mid) + คอ (khɔɔ, mid) + ด้าน (dâan, falling) + ใน (nai, mid)

មានន័យថា «ផ្នែកខាងក្នុងបំពង់ក»។ ពាក្យនេះច្រើនប្រើពេលទៅជួបពេទ្យពិនិត្យជំងឺ ពេលឈឺក ឬរលាកបំពង់ក។ កុំច្រឡំនឹងកញ្ចឹងកខាងក្រៅ ដែលថៃហៅថា «ต้นคอ» (dtôn-khɔɔ)។

Means the inside of the throat. Useful when visiting clinics or describing throat soreness/infections. Contrast with 'dtôn-khɔɔ' which refers to the nape/outer neck.

More examples

  • หมอขอตรวจดูลำคอด้านในหน่อยครับ
    mɔ̌ɔ khɔ̌ɔ dtrùat duu lam-khɔɔ-dâan-nai nɔ̀i kráp · ម ក ត្រួត ឌូ ឡាំ-ខ-ដាន-ណៃ ណយ ក្រាប់
    លោកគ្រូពេទ្យសុំពិនិត្យមើលខាងក្នុងបំពង់កបន្តិចបាទ។
    The doctor would like to inspect the inside of your throat.
  • ฉันรู้สึกเจ็บและแสบลำคอด้านในค่ะ
    chǎn rúu-sʉ̀k jèp lέ sɛ̀ɛp lam-khɔɔ-dâan-nai khâ · ឆាន់ រូ-សឹក ជេប ឡែ សែប ឡាំ-ខ-ដាន-ណៃ ខាក់
    ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាឈឺ និងក្រហាយខាងក្នុងបំពង់កចាស។
    I feel pain and a burning sensation inside my throat.
  • ลำคอด้านในมีอาการบวมแดงมาก
    lam-khɔɔ-dâan-nai mii aa-gaan buam dɛɛng mâak · ឡាំ-ខ-ដាន-ណៃ មី អា-កាន បួម ដែង ម៉ាក
    ខាងក្នុងបំពង់កមានសភាពហើមក្រហមខ្លាំង។
    The inside of the throat is very red and swollen.

Common phrases: เจ็บลำคอ (jèp lam-khɔɔ) ឈឺបំពង់ក · ส่องลำคอ (sɔ̀ɔng lam-khɔɔ) ឆ្លុះបំពង់ក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ล่อเป้า ล่องลอยไป ล้อมรั้วลวดหนาม ล่อใจ ลอบขน ละแวกบ้าน ลังเบียร์ ลังน้ำอัดลม ลากเก้าอี้ ลากสายไฟ ลายมือชื่อ ลายหินอ่อน ลำตัวยาว ลำแขน ลำเรือ ลำเลียงของ ลี้ซ่อน ลึกซ่อนเร้น ลื่นมือ ลื่นไถล ล้นอก ล่อลวงใจ ลอยนวล ลอบสังหาร

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.