ษัฑมิตร
sàt-mít [សាត់មិត]- noun មិត្តភក្តិ ៦ នាក់six companions; six alliesษัฑมิตรเดินทางไปทำงานที่โรงงานด้วยกัน
មិត្តភក្តិ ៦ នាក់ធ្វើដំណើរទៅធ្វើការនៅរោងចក្រជាមួយគ្នា
The six companions traveled together to work at the factory.
Syllables: ษัฑ (sàt, low) + มิตร (mít, high)
មានន័យថា មិត្តសំឡាញ់ ៦ នាក់ ឬសម្ព័ន្ធមិត្ត ៦ នគរ។ ជាពាក្យអក្សរសិល្ប៍បុរាណ សម្រាប់ពិពណ៌នាពីមិត្តភក្តិស្មោះស្ម័គ្រមួយក្រុម។ ភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃរបស់ថៃប្រើពាក្យ 'ភឿន ហុក ខុន' (เพื่อน 6 คน)។
Means six friends, six allies, or an alliance of six companions. A high-register literary compound; daily speech uses 'pʉ̂an hok kon'.
More examples
- กลุ่มษัฑมิตรร่วมมือกันเปิดร้านค้าใหม่ครับ
glùm sàt-mít rûam-mʉʉ gan bpə̀ət ráan-kâa mài kráp · គ្លុម សាត់មីត រួមមឺ កាន់ បើក រ៉ានខា ម៉ៃ ក្រាប់
ក្រុមមិត្តភក្តិទាំងប្រាំមួយនាក់បានសហការគ្នាបើកហាងថ្មីបាទ។
The group of six companions collaborated to open a new shop. - ษัฑมิตรเดินทางผจญภัยไปด้วยกันอย่างปลอดภัยค่ะ
sàt-mít dəən-taang pà-jon-pai bpai dûai gan yàang bplɔ̀ɔt-pai kâ · សាត់មីត ដឺនថាង ផាក់ជុនភៃ ទៅ ដួយ កាន់ យ៉ាង ប្លតភៃ ខាក់
មិត្តភក្តិទាំងប្រាំមួយបានធ្វើដំណើរផ្សងព្រេងជាមួយគ្នាដោយសុវត្ថិភាពចាស។
The six companions journeyed on their adventure safely together. - ความจริงใจทำให้ษัฑมิตรรักใคร่กลมเกลียวกันครับ
kwaam-jing-jai tam hâi sàt-mít rák-krâi glom-gliao gan kráp · ឃ្វាមជីងចៃ ថាំ ហៃ សាត់មីត រ៉ាក់គ្រៃ គ្លុមគ្លាវ កាន់ ក្រាប់
ភាពស្មោះត្រង់ធ្វើឱ្យមិត្តទាំងប្រាំមួយនាក់ស្រឡាញ់ចុះសម្រុងគ្នាណាស់បាទ។
Sincerity kept the six close friends deeply united.
Common phrases: กลุ่มษัฑมิตร (glùm sàt-mít) ក្រុមមិត្តភក្តិទាំងប្រាំមួយ · มิตรแท้ (mít-tɛ́ɛ) មិត្តពិតប្រាកដ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ษัฑอุบาย ษัฑพงศ์ ษัฑราชัน ษัฑลักษณ์ ษัฑวายุ ษัฑวินัย ษัฑศาลา ษัฑสติ ษัฑสมาธิ ษัฑอาจารย์ ษัฑอาสนะ ษัฑพยาน ษัฑวิถี ษัฑโองการ ษโฑฬส ษโฑฬสะ ษโฑฬสี ษโฑฬสภาค ษโฑฬสมงคล ษโฑฬสวรรษ ษโฑฬสจักษุ ษโฑฬสกร ษโฑฬสทิศ ษโฑฬสธรรม
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.