ษโฑฬสวรรษ
sòot-dó-lót-sà-wát [សូតដូឡុតសាក់វ៉ាត]- noun អាយុ ១៦ ឆ្នាំ; រយៈពេល ១៦ ឆ្នាំperiod of sixteen yearsเขาตั้งใจเรียนจนครบษโฑฬสวรรษ
គាត់ខិតខំរៀនរហូតដល់គ្រប់អាយុដប់ប្រាំមួយឆ្នាំ
He studied diligently until reaching sixteen years of age.
Syllables: ษ (sòot, falling) + โฑ (dó, high) + ฬส (lót, high) + วรรษ (wát, high)
មានន័យថា «រយៈពេល ១៦ ឆ្នាំ» ឬគម្រប់ខួប ១៦ ឆ្នាំ។ ជាពាក្យរាជស័ព្ទ ឬភាសាសៀវភៅកម្រិតខ្ពស់។ បើនិយាយធម្មតា ជនជាតិថៃនិយាយថា «សិបហុក ភី»។
Refers to a period of sixteen years or a sixteenth anniversary in formal and classical literature. Standard Thai uses 'sìp-hòk bpii'.
More examples
- พระองค์ทรงครองราชย์ยาวนานถึงษโฑฬสวรรษครับ
prá-ong song krɔɔng-râat yaao-naan tʉ̌ng sòot-dó-lót-sà-wát kráp · ព្រះអុង សុង គ្រងរ៉ាត យ៉ាវណាន ថឹង សូតដូឡុតសាក់វ៉ាត់ ក្រាប់
ព្រះអង្គទ្រង់គ្រងរាជ្យបានយូរដល់ទៅ ១៦ ឆ្នាំបាទ។
His Majesty reigned for a span of sixteen years. - การก่อสร้างปราสาทนี้ใช้เวลาหนึ่งษโฑฬสวรรษค่ะ
gaan-gɔ̀ɔ-srâang bpraa-sàat níi chái wee-laa nʉ̀ng-sòot-dó-lót-sà-wát kâ · កានកស៊្រាង ប្រាសាត នី ឆាយ វេលា នឹងសូតដូឡុតសាក់វ៉ាត់ ខាក់
ការសាងសង់ប្រាសាទនេះប្រើពេលអស់រយៈពេល ១៦ ឆ្នាំចាស។
The construction of this palace took a period of sixteen years. - เฉลิมฉลองครบรอบษโฑฬสวรรษแห่งการก่อตั้ง
chà-lěəm-chà-lɔ̌ɔng króp rɔ̂ɔp sòot-dó-lót-sà-wát hɛ̀ng gaan-gɔ̀ɔ-dtâng · ឆៈលើមឆៈឡង គ្រុប រ៉ប សូតដូឡុតសាក់វ៉ាត់ ហែង កានកតាំង
ប្រារព្ធពិធីខួបគម្រប់ ១៦ ឆ្នាំនៃការបង្កើតឡើង។
Celebrating the sixteenth anniversary of its founding.
Common phrases: ครบษโฑฬสวรรษ (króp sòot-dó-lót-sà-wát) គម្រប់ ១៦ ឆ្នាំ · รอบษโฑฬสวรรษ (rɔ̂ɔp sòot-dó-lót-sà-wát) ខួប ១៦ ឆ្នាំ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ษัฑสมาธิ ษัฑอาจารย์ ษัฑอาสนะ ษัฑพยาน ษัฑมิตร ษัฑวิถี ษัฑโองการ ษโฑฬส ษโฑฬสะ ษโฑฬสี ษโฑฬสภาค ษโฑฬสมงคล ษโฑฬสจักษุ ษโฑฬสกร ษโฑฬสทิศ ษโฑฬสธรรม ษโฑฬสธาตุ ษโฑฬสบาท ษโฑฬสภพ ษโฑฬสมณฑล ษโฑฬสมนตร์ ษโฑฬสมูรติ ษโฑฬสวรรค ษโฑฬสวิชา
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.