Skip to content

ษัฑวรรษ

sàt-wát [សាត់វ៉ាត]
  1. noun រយៈពេល ៦ ឆ្នាំ
    period of six years
    เขาทำงานในต่างประเทศครบหนึ่งษัฑวรรษ
    គាត់ធ្វើការនៅបរទេសគ្រប់រយៈពេល ៦ ឆ្នាំ
    He worked abroad for a full period of six years.

Syllables: ษัฑ (sàt, low) + วรรษ (wát, high)

មានន័យថា រយៈពេល ៦ ឆ្នាំ ឬខួប ៦ ឆ្នាំ។ ជាពាក្យផ្លូវការកម្រិតខ្ពស់ចេញពីសំស្ក្រឹត (วรรษ = ឆ្នាំ/ភ្លៀង)។ ក្នុងភាសានិយាយទូទៅ ថៃប្រើពាក្យធម្មតាថា 'หกปี' (hòk bpee)។ អកษរ 'ษ' នៅចុងពាក្យ วรรษ ធ្វើជាតួប្រកបខ្យល់ 'ត' សំឡេងខ្ពស់ (wát)។

Means a period or anniversary of six years. It is an elevated Sanskrit loanword; everyday Thai uses 'hòk bpee' instead.

More examples

  • โครงการนี้มีกำหนดระยะเวลาดำเนินการหนึ่งษัฑวรรษครับ
    kroong-gaan née mee gam-nòt rá-yá wee-laa dam-nəən gaan nèung sàt-wát kráp · គ្រោង-កាន នេះ មាន កាំ-ណត់ រ៉ាក់-យ៉ាក់ វេលា ដាំ-ណើន កាន ហ្នឹង សាត់-វ៉ាត់ ក្រាប់
    គម្រោងនេះមានកំណត់កាលបរិច្ឆេទអនុវត្តរយៈពេល ៦ ឆ្នាំបាទ។
    This project has an operational timeframe of six years.
  • สถาบันจัดงานฉลองวาระครบรอบษัฑวรรษอย่างยิ่งใหญ่ค่ะ
    sà-tǎa-ban jàt ngaan chà-lɔ̌ɔng waa-rá króp rɔ̂ɔp sàt-wát yàang yîng-yài kâ · សៈ-ថា-ប័ន ចាត់ ង៉ាន ឆា-ឡង វ៉ា-រ៉ាក់ គ្រុប រ៉ប សាត់-វ៉ាត់ យ៉ាង យីង-យ៉ៃ ខា
    វិទ្យាស្ថានបានរៀបចំពិធីអបអរខួបគម្រប់ ៦ ឆ្នាំយ៉ាងអធិកអធមចាស។
    The institution grandly celebrated its six-year anniversary.
  • การวิจัยชิ้นนี้ใช้เวลาเก็บข้อมูลยาวนานถึงหนึ่งษัฑวรรษ
    gaan wí-jai chín née chái wee-laa gèp kɔ̂ɔ-moon yaao naan těung nèung sàt-wát · កាន វិ-ចៃ ឈីន នេះ ឆាយ វេលា កេប ខ-មូន យ៉ាវ ណាន ថឺង ហ្នឹង សាត់-វ៉ាត់
    ការស្រាវជ្រាវមួយនេះប្រើពេលប្រមូលទិន្នន័យយ៉ាងយូររហូតដល់ ៦ ឆ្នាំ។
    This research took a long duration of six years to collect data.

Common phrases: ครบษัฑวรรษ (króp sàt-wát) គម្រប់ ៦ ឆ្នាំ · วาระษัฑวรรษ (waa-rá sàt-wát) វារៈខួប ៦ ឆ្នាំ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ษัฑธรรม ษัฑธาตุ ษัฑทิศ ษัฑภพ ษัฑภาค ษัฑภาวะ ษัฑมณฑล ษัฑมนตร์ ษัฑมูรติ ษัฑโยค ษัฑโลหะ ษัฑวรรค ษัฑวิธาน ษัฑเวท ษัฑศีล ษัฑศิลป์ ษัฑสถาน ษัฑสมบัติ ษัฑสาร ษัฑเสนา ษัฑหัตถ์ ษัฑเหตุ ษัฑอักษร ษัฑอารมณ์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.